原标题：韩检方起诉产经新闻前支局长 日本外相称遗憾

据日本《经济新闻》9日报道，韩国首尔中央地方检察院日前以有关总统朴槿惠行踪的报道，损害朴槿惠等人名誉为由，在未实施拘留的状态下，对撰写报道的日本《产经新闻》前首尔支局长加藤达也提起诉讼。对此，日本外相岸田文雄称，“感到非常遗憾与担忧”。

岸田称，这是有关报道自由和日韩关系的问题，表示非常遗憾和担忧。“一直在寻找各种机会，要求韩国方面进行慎重应对”。

加藤8月3日在《产经新闻》网站刊登了题为《朴槿惠总统在客轮沈没当天行踪不明……或与某人会面？》的报道。文章引用了韩国最大报纸《朝鲜日报》专栏和“证券街有关人士”的说法等，称“有传言提到朴总统与男性的关系”。韩国总统府否认了传言内容。

在该报道刊登后，韩国多个市民团体对此进行检举。韩国总统府高官也表示，“将坚决追究其民事和刑事上的责任”。有观点认为，在检方持强硬姿态的背后，是总统府的意向发挥了影响。韩国总统府发言人8日对日本经济新闻表示，“有关这个问题，不作特殊评论”。

在接到市民团体的检举后，韩国检方分3次对加藤进行传唤，听取了情况。加藤10月1日接到赴东京总部工作的调令，但由于被韩方禁止出境，目前仍处于无法返回日本的状态。