被災地の楽器 音色再び 札幌の工房、チェロなど修理——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
被災地の楽器 音色再び 札幌の工房、チェロなど修理

傷ついた弦楽器が息を吹き返す工房が、札幌市中央区のマンション一室にある。かつての「患者」には岩手県大船渡市で東日本大震災の津波にのまれ、主を失ったチェロもある。板を接ぎ、音の響きを決める部品「魂柱」の位置を調整。楽器に再び命を吹き込む。


工房の名は「長町バイオリン工房」。弦楽器の作り手である長町朋行さん(78)は、求められれば修理もする、この道50年を超えるベテランだ。


工房内には札幌交響楽団のメンバーらから持ち込まれたコントラバスやチェロが並ぶ。道内で開催される国際音楽祭「パシフィック・ミュージック・フェスティバル(PMF)」での楽器故障に対応したこともある。


「指板」と呼ばれる、指で弦を押さえる板のすり減り、使い込んだことによる微妙な色合いの変化から、持ち主の使用頻度や制作年数を見抜く。修理箇所や分解方法、使う修理材を見極めるためには欠かせない眼力だ。


本州から北海道に運ばれた場合など、湿度の急激な変化で楽器の木材が収縮し、最悪の場合は割れることも。長町さんは「楽器は正直。使う土地で調整しなければいい音は鳴りません」と話す。


札響の元首席チェロ奏者、土田英順さん(78)によると、大船渡のチェロは70代女性の持ち物だった。女性は津波に襲われた自宅で亡くなり、チェロは友人が土田さんに委ね、2012年10月ごろ工房に運ばれた。


とても演奏できる状態ではなかったが、約3週間の修理で復活した。土田さんは今、このチェロを抱え、北海道の各地で東日本大震災の被災者を支援するチャリティーコンサートを開いている。


土田さんが教えてくれた。「不思議なことなのですが、このチェロで演奏すると涙を流す人が多い。亡くなった方の思いが伝わるのでしょうね」


長町さんが工房を開いたのは「人々の感情を刺激する弦楽器の音を作りたかったから」。工房で息を吹き返したチェロの音色が、聞く人々の感情を刺激した。


〔共同〕


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中英米などの科学者、3億年前の不思議な木を発見
北京、新型コロナワクチン総接種回数が1000万回突破 高齢者接種も開始
14大学がブロックチェーン専攻増設 人材75万人以上不足
「メーデー」休暇は5連休に 今年の他の祝祭日も併せてチェック!
上海が立ち上げた統一フォトバンク 1度の撮影で身分証明書やパスポートなどに使用可
国際女性デーにチャイナドレス姿で選挙制度整備支持する署名活動 香港地区
ショート動画は海外が中国を理解する「窓口」に
中国、5G接続者数が2億人以上に
中国ドラマの海外における人気はどれくらい?
中国、刑事責任年齢を12歳まで引き下げ 法改正
中国が外資安定の新政策発表 デジタル経済の持続的開放推進へ
ネットで人気のスポットになった広州旧市街地の3Dアート 広東省
山西省とファーウェイ、スマート鉱山革新実験室を設立
【イラストで知ろう!イマドキ中国】 今いるところで年越し
中国が資金援助したニジェールの「セイニ・クンチェ将軍橋」が竣工・開通
中国はすでにパキスタンなど53の途上国にワクチンを援助
初の「軍人保障標識タグ」を高原部隊に支給
2月3日は「立春」 春が来た!
中国の学者、「人工筋肉」の研究に進展
スマート水文ポール「大禹針」、遊泳スマート識別・警告などを実現
中国-NZ自由貿易協定がアップグレード ECなど4分野が加わる
石家荘市の低リスク地区でデパートやスーパーなどが営業再開へ 河北省
広東省省長「RCEP等を活用、ASEAN・日韓市場を開拓」
四川・丹巴に初雪 甲居蔵寨など観光名所がまるで絵画に
重慶の夜を明々と照らす重慶老街のランタン