您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文

日本今年年度流行语“很政治”

作者:佚名  来源:中国新闻网   更新:2015-12-2 11:05:32  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:日本今年年度流行语“很政治”


一年一度的日本年度“新语-流行语大奖”1日晚间揭晓,虽然最终并列大奖的“爆买”和“三个三”属于轻松话题,但通观进入前十位的2015年度流行热语,多名评委指其“很政治”。


“很政治”的一个明显标志在于数量。最终入选前10位的年度流行语中,有3条直接与当年日本的重大政治话题相关联。而延展至前50位,则更有15条属此性质。


引人瞩目的是,在入选前十位的年度流行热语中,日本市民团体在今年夏秋之际反安保活动中统一制作的标语“安倍政治不能容忍”赫然在列。由日本知名作家泽地久枝创意,并由知名俳句诗人金子兜太书写而成的该则标语牌,在日本民众的示威抗议活动中颇具“吸睛效应”。泽地久枝在当天登台领奖之际,再度亮出该标语牌,希望更多人参与她们今后的活动。


对于这一今年喊遍日本多地的口号,评审者指其“并非要求,也非追求,而是吐槽”。


同样进入前十位的,还有在今年日本民众反安保活动中颇具影响力的青年反战团体“SEALDs”的名号。这群最初仅十来人的年轻人逐渐引发的连锁效应非同小可,乃至被引申解读为,一向淡漠政治的日本年轻人开始出现新动向。


入选本年度流行语前十位的另一“很政治”的词语,则属于日本首相安倍晋三的直接“创意”。这便是其强推安保法案过关之后,立即抛出的“一亿总活跃社会”口号。当时尽管有评者指其转移视线再度“画饼”,也有指其此语令人联想到旧时代语式,更有指其内容含混大而无当,但安倍对此似乎很认真,乃至直接在其新组阁的班子里增添了“一亿总活跃”担当大臣。不过,正处于不断外游“俯瞰地球仪”状态的安倍,顺理成章地未现身于当晚的领奖台。


担任此次评选委员长的著名媒体人鸟越俊太郎认为,今年安倍政权在众参两院强行表决通过安保法案,引发了国民反对活动的扩展,令今年的流行语中政治关联的词语数量多多。评选委员姜尚中教授则指出,政治性话题如此集中地充盈于耳的年头在日本非常罕见。尤其是国会舌战中生成的词语或政治色彩浓厚的词语非常突出,这与今年正处于战后70周年的节点之年相关。同为评委的知名演员和纪实作家室井滋则直称,今年的评选比往年充斥着更多的紧张感,这或与报名参选的词语中半数以上牵扯到“战争法案”有关。(记者 王健)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告