原标题:中国影视剧陆续登陆日本 观众对历史剧情有独钟
继《琅琊榜》在日本播出后,国内热播古装剧《女医明妃传》近期也宣布将于4月登陆日本。短期内,有这么多影视剧陆续登陆日本,一方面让人感觉到中国影视文化的蓬勃发展,另一方面也感觉到中国影视文化作品的国际化运营实力在日益增强。
据初步调研显示,在众多登陆日本的中国影视剧当中,历史题材剧占多数。笔者认为,这与日本的文化、教育背景密不可分。
据了解,日本小学教材里就有中国的古典诗歌和古代历史的内容,所以许多日本人都对中国的历史文化有一定的了解,对春秋战国、秦汉、三国时期的历史尤为热衷。各类以中国古代历史为背景的日本小说、日本漫画随处可见。
那么近年来走进日本市场的中国历史影视剧有哪些?哪些影视剧更好地俘获了日本观众的心?
电视剧
【古装偶像剧:兰陵王】
《兰陵王》日本版官网截图
2014年2月,由钟澍佳、周晓鹏导演、冯绍峰、林依晨等人主演的古装青春偶像剧《兰陵王》在日本富士电视台以日语配音的形式播出后大受观众好评。该片强势进入日本电视剧总榜TOP100,创下华语圈电视剧奇迹。其精装版DVD也深受日本观众喜爱,一直位居亚马逊中国电视剧排行榜前三位。
2013年该片在国内东方卫视、浙江卫视等频道播出的时候,并未引发收视高潮。以至于当记者被日本朋友问及《兰陵王》时,只能尴尬的表示不知所云。这某种程度上也许反应了中日民众在对历史剧喜好的角度上存在文化差异性。
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 尾页