遠野市総合防災センターに到着した天皇、皇后両陛下=28日午後2時37分、岩手県遠野市青笹町糠前、迫和義撮影 天皇、皇后両陛下は28日、羽田発の特別機で岩手県に入り、東日本大震災後初めて大槌町を訪れた。19年前に泊まり、被災後に「三陸花ホテルはまぎく」として営業を再開したゆかりのホテルに宿泊した。 特集:皇室とっておき ホテルの千代川茂社長(66)は「お待ちしておりました」と両陛下を出迎え、天皇陛下から「頑張りましたね」と声をかけられると、思わず涙ぐんだ。震災で行方不明の当時社長だった兄の山崎龍太郎さん(当時64)や、妹の緑さん(同53)の写真を持った親族に、皇后さまは「大変でしたね」とねぎらったという。 19年前、山崎さんは両陛下と砂浜を散策し、後に皇居にハマギクの種を贈っていた。その花が御所で咲いていることを知り、千代川さんは両陛下からの激励のメッセージと受け取り、営業再開にこぎつけた。陛下の言葉に「胸がいっぱいになった。頑張ったことが報われた。岩手を忘れないで被災地を訪れて下さることは地域の喜び」と話した。 両陛下が19年前に眺めた海岸のハマギクは半減し、砂浜も地盤沈下した。陛下は「(当時の)砂浜はないんですね」「東京はまだ咲いていない」と話し、侍従によると、両陛下は部屋で悲しそうな表情で外の様子を眺めていたという。 この日、両陛下は達増拓也知事らから復興状況の説明も受けた。天皇陛下は知事に「農業の被害はどうですか」「台風10号の被害はどうですか」などと質問していた。(多田晃子) |
両陛下、岩手・大槌を訪問 ゆかりのホテルに宿泊
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
杭州のホテル、雑巾の正しい使用を促すチップ登場 浙江省
日本多地遭遇暴雪天气 已有超4.5万户停电
日本多地遭遇暴雪天气 已有超4.5万户停电
日本岩手县一民居连遭野熊入侵 冰箱里的菠萝被抢走
日本单日新增确诊病例超1000例 “零感染地区”岩手县现首例
3月から回復し始めた中国のシェア宿泊市場 最新報告
日本酿酒厂计划生产可代替消毒液使用的高度酒
日本岩手县酿酒厂计划生产可代替消毒液使用的高度酒
日本宫城县附近海域发生6.1级地震
4月12日からホテル宿泊にPCR検査陰性証明が必要に 北京
日本仅剩岩手、鸟取两县未出现确诊病例 地广人稀成为防疫优势
日本仅剩岩手、鸟取两县未出现确诊病例 地广人稀成为防疫优势
日媒:日本将在G20峰会上向各国要人提供福岛等灾区食材
人手不足怎么办?日本推广“无人驾驶拖拉机”普及智能农业
IOC主席会见东日本大地震灾区学生 拟邀请共同观赛
受新西兰枪击事件影响 日本取消初中生交流活动
东日本大地震8周年 实际返乡居住的灾民比例仅有15%
东日本大地震8周年 福岛灾区街道荒凉
东日本大地震后9成公营住宅竣工 5.2万人仍疏散在外
日本花卷机场与中国上海通航 期待与困难并存
日本花卷机场与中国上海通航 期待与困难并存
日本岩手外海规模5.7地震 无海啸威胁
东日本大地震灾民元旦看日出 祈愿重建与幸福
东日本大地震受灾情况传承设施图标敲定
在岩手县体验日本“农家乐”












