釜石地区合同庁舎に到着した天皇陛下=30日午前、岩手県釜石市新町、迫和義撮影 岩手県を訪問中の天皇、皇后両陛下は30日、大槌町から釜石市、遠野市、花巻市と移動した。その距離約117キロ。象徴天皇の務めとして、8月のお気持ち表明で語った「人々の傍らに立ち、その声に耳を傾け、思いに寄り添うことも大切」の言葉通り、被災者に寄り添い続けた。 特集:皇室とっておき 釜石市の釜石地区合同庁舎に到着した両陛下は、庁舎前で出迎えた高齢の被災者らに歩み寄り、二手に分かれて声をかけ始めた。 市内の仮設住宅に暮らす長谷川静子さん(78)は、天皇陛下に「震災の時は本当にありがとうございました。またお会いできてうれしいです」と伝えると、「落ち着きましたか」と声をかけられた。「遠い所まで2度もいらして頂くのは本当に大変なこと。力になります。寄り添ってもらって幸せです」と涙ぐんだ。 皇后さまから「頑張って下さいね」と激励された山崎タイ子さん(75)は、「高齢で被災地訪問を続けるのは大変だろうが、私たちには勇気になる」と話した。 両陛下は予定時間を過ぎても声をかけ続け、遠野市や花巻市の立ち寄り先でも出迎えた人たちに何度も手を振って応えた。遠野市総合防災センターの前にいた奥寺栄一さん(66)は「被災地に、目も気持ちも向けてくれていることがまさに象徴としての姿」と話す。 宿泊先の花巻市のホテルでは、同市大迫町内川目地区に伝わる「早池峰神楽」を鑑賞した。天皇陛下は「大事に後世に伝えて下さい」と話したという。(多田晃子) |
両陛下、被災者に寄り添う 岩手訪問で移動117キロ
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本多地遭遇暴雪天气 已有超4.5万户停电
日本多地遭遇暴雪天气 已有超4.5万户停电
中国、今年の水害発生での死者・行方不明者は例年より大幅減
農村のお年寄り数百人の写真を10年間撮り続けた若者
日本岩手县一民居连遭野熊入侵 冰箱里的菠萝被抢走
日本单日新增确诊病例超1000例 “零感染地区”岩手县现首例
中国の豪雨、27省(区・市)の水害被災者が5481万1000人に
中国南方エリアの洪水被災者が1200万人以上に 国家4級緊急時対応策実施
日本酿酒厂计划生产可代替消毒液使用的高度酒
日本岩手县酿酒厂计划生产可代替消毒液使用的高度酒
日本宫城县附近海域发生6.1级地震
日本仅剩岩手、鸟取两县未出现确诊病例 地广人稀成为防疫优势
日本仅剩岩手、鸟取两县未出现确诊病例 地广人稀成为防疫优势
日媒:日本将在G20峰会上向各国要人提供福岛等灾区食材
人手不足怎么办?日本推广“无人驾驶拖拉机”普及智能农业
IOC主席会见东日本大地震灾区学生 拟邀请共同观赛
受新西兰枪击事件影响 日本取消初中生交流活动
东日本大地震8周年 实际返乡居住的灾民比例仅有15%
东日本大地震8周年 福岛灾区街道荒凉
东日本大地震后9成公营住宅竣工 5.2万人仍疏散在外
日本花卷机场与中国上海通航 期待与困难并存
日本花卷机场与中国上海通航 期待与困难并存
日本岩手外海规模5.7地震 无海啸威胁
东日本大地震灾民元旦看日出 祈愿重建与幸福
东日本大地震受灾情况传承设施图标敲定