您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> IT >> 正文

每点一次微信自带表情都在让日本人赚钱?你了解Emoji吗

作者:祖北辰  来源:shobserver.com   更新:2016-10-15 15:18:02  点击:  切换到繁體中文

 

近日,社交网络上有一则消息被广泛转载:“微信中自带的Emoji表情是日本人发明的,每点播一次日本人就赚0.01分钱……”该消息末尾还宣称,江苏卫视已报道此事,呼吁中华儿女们不要再使用这些表情。



(网传谣言截图)


昨天,“@江苏网警”微博对此辟谣:“这个谣言简直智障,@江苏卫视你躺枪了。”辟谣贴还配上了挥手再见的Emoji表情,来表达无语的心情。



(@江苏网警微博截图)


“Emoji”确实由日本人发明


说到“Emoji”这个单词,可能有部分人还不太了解,其实Emoji就是表情符号的意思,词义来自日语中的绘文字(えもじ),是由一个叫栗田穰崇(Shigetaka Kurita)的日本人在上个世纪九十年代末发明的。



(图为Emoji发明者栗田穰崇)


不过据美国媒体The Verge报道,当时栗田穰崇所在的通讯公司NTT DoCoMo并没有获得Emoji的设计版权,其他的手机运营商随后就推出了自己开发的Emoji版本。因为每个公司的所设计的字符合集都存在差异,Emoji表情的流通经历了一段混乱的时期。



(早期的Emoji表情版本)


到了2010年,数百个Emoji表情被纳入Unicode(统一码,也称万国码,为每种语言中的每个字符设定了统一并且唯一的二进制编码)中,这使得它们能够在日本以外的地区使用,并且在不同的操作系统中逐渐形成统一的规范。时至今日,Emoji表情已经普遍运用于各种社交媒体和聊天软件,在网络上随处可见。


负责维护“Emoji”的是非营利机构


目前,Emoji表情是由非营利机构——统一码联盟(Unicode Consortium)负责管理和维护的。该协会由各大计算机公司、软件生产商、数据库厂商和研究机构等组成,主要工作是以统一码替换现存的字符编码。


在Emoji表情的管理上,每个人都有权利向统一码联盟申请收录自己喜爱的表情。申请者可以通过联盟的官网或通过联盟成员去提交申请,联盟中的Emoji小组和技术委员会将根据一系列标准来决定它能否通过审核。最后,获得认可的Emoji表情会被汇总到Emoji数据库。


那平时使用Emoji表情真的需要付费吗?根据记者查阅到的联盟官方网站中的条款来看, 获得Unicode数据文件和软件的副本以处理数据文件或软件是免费和无限制的。由此看来,使用Emoji表情不会让任何组织获利,至于传言中提到的“在微信上使用一次Emoji表情就让日本人赚0.01分钱”的说法,是人为编造的谣言。


【P仔报告】


虽然这条消息一看就很像一个不折不扣的谣言,但P仔觉得,借机让大家了解一下Emoji的来源也挺有趣的。实际上,最初的“Emoji”表情确实是由日本人发明的,但它早已被纳入Unicode中,目前由非营利机构统一维护和管理。这个典型的谣言贴既罔顾事实,又蔑视读者的智商,还要生硬地添加一点民族感情的佐料,试图“引人上钩”,实在是让人哭笑不得。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告