您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> IT(日语) >> 正文

百人一首、LINEスタンプに 女子大生が制作

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-12-29 14:50:15  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


LINEスタンプを作った学生と近藤みゆき教授(右から2人目)=渋谷区の実践女子大


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


恋人とのコミュニケーション手段でもあった和歌が、現代のツール「LINE」のスタンプになってよみがえった。かるたの時節である新春を前に、実践女子大学文学部国文学科(東京都渋谷区)の学生らがLINEスタンプ「実女訳 ひとこと百人一首」を作った。


スタンプ制作は、同大で平安文学を研究する近藤みゆき教授(56)の「アクティブラーニング型・課外授業」として、13人の女子学生とともに昨秋に始めた。


百人一首の中からスタンプにできそうな歌を選び、作者像、時代背景、解釈などを調べ、オンライン上のメモソフトで学生同士で共有する。授業では、スタンプ特有の「ひとこと」をどんな言葉にするか▽作者の「名札」の表記は▽絵柄は何がいいか、などを繰り返し議論。最終的に40首を富士ゼロックスの協力で制作し、発売にこぎつけた。


「歌の解釈はわかっても、『これ、スタンプに使える?』と考えると、歌を選ぶ段階から試行錯誤した。その過程が楽しかった」。立石希沙来(きさら)さん(21)はそう話す。


例えば、参議篁(さんぎたかむ…




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    瑛太将主演漫改剧《侦探物语》

    中谷美纪为《时间之旅》日本版

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    广告

    广告