【环球网综合报道】日本《读卖新闻》5月18日报道称，科学或将证明爱犬也可以通过温泉疗养变得更健康。日本鸟取大动物医疗中心将在来年春天于鸟取市大吉冈温泉，开展将温泉用于犬类外科手术的术后修复以及皮肤病等的治疗的“临床试验”。据这所医疗中心称，虽然在各地已经存在宠物能够入内的温泉，但是其功效在医学上的研究证明目前还是没有的。

吉冈温泉于平安时期开业，并得到广泛传播，在江户时期的文献上还留着藩主池田氏频繁到访温泉疗养的记述。泉质为弱碱性，对于改善肌肉酸痛、神经痛以及皮肤干燥等问题有着显著的功效。

在预计对于犬类也有同样的功效之后，此中心的冈本芳晴教授为吉冈温泉町自治会提供研究协助。这个月在针对当日归客户而建设的洗浴设施内也同样开始建设大型犬用(长1.5米，宽1.8米，深70公分)和小型犬(长1米，宽1.3米，深70公分)用的浴槽。

临床试验预定于明年4月开始。给在此中心接受骨折手术、皮肤皲裂等治疗的犬类安装机器，让它们入浴，并观测它们的心跳次数、体温和呼吸次数等。调查症状能否得到改善、什么温度适合治疗、入浴时间多长合适等方面的问题。如果能为其功效提供证明，也将得到民间动物病院的认可与接受。

冈本教授说：“主人都希望自己的宠物能够健康长寿。如果能够通过生产与教育协作的方式研究出如何提供能够安心使用的温泉疗法服务将会是很不错的成就。”同自治会的另一名男性成员也说：“希望能够为从很早以前就以温泉疗养而闻名的吉冈温泉提供新的魅力。”(实习编译：徐燕萍 审稿：马丽)