您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本“独善式”的安静让人窒息

作者:黄文炜  来源:人民网-环球时报   更新:2017-6-28 9:58:04  点击:  切换到繁體中文

 

在公共场所,日本人大多会保持安静,这已成为公共道德之一。在咖啡店,若是幼儿吵闹,父母会抱起小孩赶紧出去,因为“孩子吵到别人是件很丢脸的事”。前些天,《环球时报》记者的新邻居——一对年轻夫妇带着礼物来敲门,态度谦恭地说:“请多关照。我们的小孩9月就要出生,可能会吵到你家,到时请多包涵。”听到记者说“不会在意”后,他们好像松了一口气。但是,近年来,一些日本人的“喜静”进入某种极端状态,也引来不少争议。


日本各地一些幼儿园建设计划因当地居民的反对而叫停,理由是“孩子太吵,家长来接小孩还会造成交通拥挤”。日本本来就已进入少子高龄化时代,如果连幼儿园都建不了,谁还愿意生小孩呢?因为怕“扰民”,有的幼儿园不得不让孩子们安安静静,由此引起家长和教育界人士的担忧,这完全违背了孩子的天性。


为迎接新年来临,日本寺庙本来要在除夕夜敲108下钟,但东京的千手院、静冈县的大泽寺2016年岁末已放弃这一传统,因为寺庙周边一些居民提意见:夜半钟声太吵!日本的网上舆论对除夕钟被迫取消感到悲哀和无奈。有网民说:没有新年钟声,过年气氛越来越淡了,如果日本传统文化因这些所谓的“苦情”而丢失,那将是令人遗憾的事情。日本传统的盂兰盆会舞也遭到一些人反对,说是播放的大音量音乐太吵。


把孩子的声音全当成噪音,固执地排斥一些传统做法,反映出一些日本人以自我为中心的“独善”心理——自己以外的声音都是多余的。而日本多数企业的职场气氛亦是太静,员工们说只听到敲击键盘和空调运转的声音,站起来去倒杯水都觉得尴尬,因为大家都听得见。职场安静说明同事之间的沟通很淡漠,联络都在网上进行,没有太多言语沟通。年轻人因职场太静而感到工作压力大,“好像身处孤岛”。有女职员在网上抱怨:连咳嗽一声都被大家盯着,中午吃饭时各自默默吃着自带的便当,因为缺少活力,好几个年轻人都想辞职。日本有线电视广播公司USEN近年为职场提供轻音乐的有偿服务受到欢迎,就是因为越来越多的人觉得安静得让人感到窒息,需要音乐来调剂一下。USEN做的一项企业调查显示,半数以上的人表示,在过于安静的办公条件工作让人感到不舒服。


《环球时报》记者时常来往于中日之间,有感日本的“静”和中国的“闹”之间的巨大反差。如果日本社会能从“静”渐渐恢复到经济高速成长时期的“闹”,说明日本停滞的脚步又要开始向前;而中国如果从“闹”中沉淀出有节制的“静”,如在餐馆不再有人不顾他人感受大声喧哗、街头不再有因为“广场舞”引发的争执时,说明中国社会的进步又迈出成熟的一步。【环球时报驻日本特约记者 黄文炜】



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本女偶像团体办握手会 遭男子

    木村拓哉惊传车祸 揭其为什么那

    SMAP成员稻垣吾郎、草剪刚、香

    松隆子决定出演岩井俊二原作动

    广告

    广告