您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文
令和!日本新年号出炉,创下4个首次!


日本新年号“令和”


【环球时报-环球网 报道 记者 邢晓婧】当地时间1日上午11时42分,日本内阁官房长官菅义伟在记者会上正式公布日本新年号为“令和”,成为自“大化”以来,日本历史上第248个年号。


日本现任明仁天皇将在4月30日“生前退位”,皇太子德仁将于5月1日即位新天皇,当日零时开始正式启用新年号“令和”。自此,始于1989年1月的“平成”时代,仅剩1个月便将退出历史舞台。


事实上,日本改元(注:变更年号)“令和”创下4个首次:


第一,日本宪政史上首次因天皇“生前退位”而进行的改元。战前,日本年号是以天皇为中心决定的,1979年出台的《元号法》规定由内阁负责决定。遵照这项法律,此次是继1989年1月的“平成”之后,第2次由日本内阁决定。不过,与因昭和天皇驾崩而变更年号不同,因天皇“生前退位”而变更年号在日本宪政史上还是首次。


第二,首次在新天皇即位前,由现任天皇签署政令公布新年号。1日上午,日本内阁决定新年号“令和”,现任天皇签署政令后对外公布。在新天皇即位前公布新年号的做法史无前例,此前还曾遭到坚持“一世一元”的保守派的猛烈批评。不过,为了避免变更年号带来的不便,日本政府还是决定提前1个月公布,让各界有所准备。



新年号引用日本古籍《万叶集》


第三,首次出自日本古籍《万叶集》。自645年日本启用首个年号“大化”以来,过去247个年号中辨明出处的均出自中国古籍,多数是《四书五经》等唐代之前的古典文献。比如“昭和”出自《尚书》的“百姓昭明,协和万邦”;“平成”出自《史记》的“内平外成”和《书经》的“地平天成”。因为此前负责选择年号的专家多由通晓中国古典文化的学者担任。


在这次新年号的评选阶段,有呼声认为,应该站在日本传统文化的立场上,从日本古籍中选取。日本政府对此回应称,此次正式委托提案的专家包括日本文化、中国文学、日本史学、东洋史学等领域的有识之士。


第四,首次通过网络现场直播。1989年改元“平成”时,时任日本首相竹下登的讲话由时任官房长官小渊惠三代读,并通过电视转播。然而,随着科技的飞速发展,这次日本首相安倍晋三不仅亲自发表讲话,阐明新年号含义,还首次通过首相官邸官方账号在推特等社交媒体上现场直播,此举被认为是符合新时代的宣传手法。


创下4个首次的日本改元引发外界关注的同时,也带动了日本各界对新纪元的期待。《日本经济新闻》认为,新年号有望给日本的政治和外交带来转机。安倍政权如何度过与重要政治日程重叠的改元元年,关乎着下个时代内政外交的路线方针。启用新年号的日本,政治经济氛围恐怕发生巨大变化。


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日媒:菅义伟表明将如期解除首都圈紧急事态宣言
日本累计确诊近45万例 菅义伟称当前不能断言到期解除紧急状态
默哀一分钟 日本举行“3·11大地震”10周年悼念仪式
日美首脑就“3·11”大地震发表联合声明
最新调查显示:大多数日本人反对海外观众入境
第14届联合国预防犯罪和刑事司法大会在日本开幕
东京奥运会不接纳海外观众?日媒称日本已朝此方向协调
日本拟探讨在2月底率先解除6府县紧急事态宣言
日媒:桥本圣子成为东京奥组委主席候选人
一场因歧视女性引发的风波,由一位女性平息了
巴赫:桥本圣子是“完美人选”
日本首相:将从4月12日起为65岁以上老年人接种新冠疫苗
一场因歧视女性引发的风波,由一位女性平息了
巴赫:桥本圣子是“完美人选”
日媒:桥本圣子成为东京奥组委主席候选人
日本修正法案强化疫情防控
东京都知事:东京奥运会面临“严重问题” 
日本将加快解决医疗资源短缺问题 力争早日解除紧急状态
日本延长东京都等10地紧急状态
疫情持续医疗吃紧 日本拟延长实施紧急事态宣言
日本迎延长紧急状态后首个周末 街头人流比之前还多(图)
日本修正法案强化疫情防控
日媒:森喜朗的言论“侵蚀”了人们对东京奥运会的信任
东京都知事:东京奥运会面临“严重问题” 
日本三重县自行延长“紧急事态宣言”至3月7日