您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文

日本政府拟将明仁天皇退位仪式尽可能从简

作者:佚名  来源:环球网   更新:2017-11-15 19:58:36  点击:  切换到繁體中文

 

【环球网报道 记者 王欢】日本政府相关人士11月13日透露称,基于日本明仁天皇在2019年3月退位的方案成为热门候选,日本政府开始就退位仪式尽可能从简的方向展开讨论。由于日本政府认为有必要考虑与禁止天皇干预政治的日本《宪法》第4条的关系,因此也有方案提出退位仪式上不邀请外宾。


据日本共同社11月14日报道,之前一次日本天皇退位要追溯到约200年前,此次也是现行宪法下首次退位。关于新天皇的“即位之礼”,《皇室典范》中明确写有“继承皇位时举行‘即位之礼’”的内容,但由于没有退位仪式相关规定,目前正以宫内厅为中心加紧筹备。


日本飞鸟时代“大化改新”(公元645年)之际,让位给孝德天皇的皇极天皇被认为是首位退位的天皇。之后主要以平安时代的书籍中记载的仪式程序为基础,退位仪式一直传承至江户时代后期的光格天皇,在1817年退位。


此次若也直接沿袭这一方式的话,将举行由代理人宣读明仁天皇有关退位原因等发言的“宣命”环节。然而若因此被理解为这是明仁天皇在表达政治性意见的话,可能会与日本《宪法》发生抵触,日本政府内部有意见认为“若退位仪式从简并无问题”。据分析,如何处理“宣命”环节将成为讨论的核心所在。


向日本国内外宣告新天皇即位的“即位之礼”时,将邀请众多外宾,为此也有意见认为“在那之前进行的退位仪式上无此必要”(政府相关人士语)。从“昭和”改为“平成”的1990年11月即位之礼共邀请了包括各国元首在内国内外两千多人出席。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    山田孝之和长泽雅美时隔十年再

    日本女星佐佐木希闪婚 现被曝已

    日本将翻拍BBC人气剧《黑色孤儿

    日本网友评选最适合演教师的演

    广告

    广告