滋賀県東近江市の雪野山歴史公園で５日に予定されていた「水鉄砲合戦」が、酷暑で中止に追い込まれた。見物客も含め、体調不良が懸念されるためだ。

近くの瓶割山（かめわりやま）で戦国武将の柴田勝家と六角義治が戦ったことにちなんだ自治会などのイベント。１３回目の今年は約１２０人が参加するはずだった。

御屋形様と足軽役の４人一組で相手の御屋形様の兜（かぶと）に付いた「ポイ」を破ったら勝ちだが、実行委員会は「猛暑で和平協定を結ぶしかなくなりました」。（阿部治樹）