玉木雄一郎・国民民主党代表（発言録） 皆さんも（日米首脳が開始に合意した関税交渉の）英語の全文と日本政府の日本語訳を読み比べて頂きたい。ちょっと言葉を強く言えば捏造（ねつぞう）だ。あえて正しく英文を訳さずにＴＡＧ（物品貿易協定）という略語を創設し、ＦＴＡ（自由貿易協定）ではないという国内向けの説明をするために、意図的に誤訳をして作られた捏造（ねつぞう）文書だと言っても良い。日米両国間ではＴＡＧなんてものはありません。政府の説明は極めて不誠実、強く言えばウソをついている。公文書の改ざんに続いて、外交文書も改ざんしているのではないかと、非常に私は憤りも感じるので、国会でも厳しく追及したい。（記者会見で） |
国民・玉木氏「ＴＡＧは意図的に誤訳した捏造、ウソ」
新闻录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
「忖度する政治を安定させていいのか」立憲・枝野氏
自民・萩生田氏、首相の遊説日程「公表すると妨害も」
立憲・枝野氏「元号代われば、半年以内に総理も替わる」
上川前法相「女性閣僚、減ってきている」 遠い目標到達
立憲・枝野氏「争点は憲法よりも目の前の暮らし」
「消費増税必要ない」 維新・松井代表
「麻生さん、そろそろ身を引かれたら？」 立憲・辻元氏
立憲・辻元氏「防衛省って国守るんじゃないの？」
「内閣不信任決議案、当然出すべきだ」社民・又市党首
首相の解散風発言「もてあそんでいる」 国民・玉木氏
枝野氏「日本の一次産業、首相がアメリカに売り渡した」
野田前首相「野党全体がドボンの可能性、危機感持って」
「結婚や出産は個人の自由な意思決定で」宮腰少子化相
立憲・蓮舫氏「最低、古い発想」桜田氏の子供３人発言に
日米首脳ゴルフ「岸信介は１回、安倍さんは５回」麻生氏
「不信任案を出すたびに解散するのか」 社民・吉川氏
「官邸の主は解散したくてむずむず」 国民・小沢氏
立憲・枝野氏「衆参ダブル選の可能性、かなり出てきた」
菅氏、自ら「知名度が上がってきた」 質問に笑みも
立憲・福山氏「丸山発言は日本の恥、議員辞職に値する」
党超えて「憲法を議論する会しませんか」 石破元幹事長
階氏の離党意向に「最終的には一緒に」国民民主・玉木氏
二階氏「道路の安全徹底指示した」 大津の事故受け
萩生田氏、消費増税「決まったからやる、ではない」
「最悪の天皇の政治利用に」改憲めぐって共産・志位氏
