“第二届日本工艺展in中国 九谷烧2018”上海巡回展开幕。 芊烨 摄

中新网上海11月15日电 (记者 陈静)“第二届日本工艺展in中国 九谷烧2018”上海巡回展15日拉开帷幕。

本次展览由日中友好会馆、石川县九谷陶瓷器商工业协同组合联合会和上海工艺美术博物馆共同举办。这是中日两国在传统文化领域的重要交流活动之一，也是继2016年首届日本工艺展“高冈漆器”之后的第二届日本工艺展。

日本工艺师现场表演九谷烧技艺。 芊烨 摄

据了解，“九谷烧”是日本三大名烧(清水烧、有田烧和九谷烧)之一，其起源可追溯到江户时代，距今已有300多年的历史。因发祥于日本九谷而得名，一直坚持全程手工制作，具有很高的艺术水平。由于九谷烧制瓷的质地独特、风格豪放、色彩艳丽，受到世人很高的评价。1975年被日本经济产业省(原通商产业省)认定为国家传统工艺品。

石川县能美市作为著名的九谷烧原产地，汇集了当今日本彩绘瓷器工匠的顶尖水平，而中外许多陶瓷藏家都深知九谷烧手工瓷的艺术价值所在。彩绘瓷器在明朝大量传入日本，不仅被皇室和贵族奉为日用至爱，也逐渐成为商贾文人的自傲，并带动了日本彩绘瓷器的迅速发展。

九谷烧的独特是因为它既具有中国主题元素的显著风格，也有着日本纹样的传统。 芊烨 摄

九谷烧的独特是因为它既具有中国主题元素的显著风格，也有着日本纹样的传统，线条豪放纤雅、明快柔润、细密宽张，釉彩以绿、黄、红、紫、青为主，兼取各国进口的颜料所长。据介绍，近年来，九谷烧还开发出了无铅釉彩和金银的巧妙使用，使九谷彩绘更显异样璀璨。

如今，九谷烧的基本工序依然保持着传统的流程，烧制九谷烧瓷器需经历14道工序，但是从采石、粉碎、筛箩、沉泥、成形、烘烤、素养烧、绘画、施釉、烧制、彩绘后再烧制，每一步都蕴藏着手艺人日复一日，年复一年对美好生活的憧憬与期待，传达来自手心温度的艺术欣赏。本次九谷烧展精选了能美市28位巨匠和20位新锐的作品，全部为手作孤品，代表了日本当代九谷烧陶瓷的最高水准，能够让观众全面整体地了解九谷烧的艺术风格。

展览吸引了众多观众。 芊烨 摄

上海工艺美术博物馆方面表示，深受中国制瓷和彩绘技法影响的九谷烧工艺，在发展过程中吸收了中日技法所长，兼容并蓄，与时俱进，值得上海的手工艺创作学习借鉴。据悉展览将持续至11月25日，免费向公众开放。(完)