您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

避免扰乱国民生活,日本政府计划4月1日公布新年号

作者:王欢  来源:环球网   更新:2019-1-2 17:43:00  点击:  切换到繁體中文

 

【环球网报道 记者 王欢】日本政府相关人士1月1日凌晨透露称,日本政府基本决定4月1日在内阁会议上敲定并事前公布5月1日新天皇即位后即将更改的新年号。日本政府坚持在明仁天皇在位时办完一系列程序。


日本共同社报道称,日本首相安倍晋三做出了最终决定。关于事前公布年号的步骤,日本政府将协调在安倍4日举行新年记者会时进行发布。日本政府将以不给国民生活造成混乱为优先,推进准备工作。


此次改元并非日本天皇去世,而是根据事先确定日期的退位来实施。日本自民党保守派主张应该在新天皇即位后公布改元政令。


日本政府设想的步骤是:在进行事前公布的4月1日,日本政府向专家和众参两院正副议长出示数个年号方案并倾听意见,然后在内阁会议上决定改元政令,由明仁天皇进行公布。所有程序在1天内办完。改元的时间是5月1日凌晨0点,与新天皇即位时间相同。


日本政府认为,假如由新天皇公布改元政令,那么最快也要到5月1日傍晚才能公布,改元则要延至第二天的2日。


保守派的立场是尊重天皇和年号“一体不可分”的传统,虽然容忍事前决定和公布新年号,但认为政令应该由即位后的新天皇来公布。其主张是,如果在政令中规定“5月1日以后生效”,那么即使公布的时间是傍晚,也可以追溯为从凌晨0点起适用新年号。


不过如果这样做,那么从1日凌晨0点到政令公布之间,会出现“平成”和新年号并存的状况。从买卖合同来考虑,即使合同在1日政令公布前就生效,但会被视为在公布后的新年号下生效。标为“平成31年5月1日”的合同的效力可能出现疑义,日本政府担心会给国民生活造成混乱。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    BLACKPINK战胜BTS 荣登“2018年

    日本的AI机器人女友重磅推出了

    SoftBank明矾在日本推出了“深

    外媒曝有一女子声称AI曾在日本

    广告

    广告