央 视在2019年邀请了多位知名艺术家,更大胆地运用了一些受欢迎的、高素质的年轻演员,他们在年轻人中有着强烈的吸引力,在舞台上发布的积极能量更加强大。春节联欢晚会的歌曲在网民中很受欢迎,并悲叹“小秋星”。去年,央视春节联欢晚会的歌曲“赞美新纪元”的歌词“魔术”、“喜欢的赞美”成功融入了观众。
晚会由刘真担任总导演。而这次春晚在日本知名视频网站niconico上在线直播,当晚在线观看人数高达五万六千多人,好评率90%以上
春晚直播中,视频上方配有解说,春晚主持人有同声传译,歌词有日文字幕。这些高配置让不懂中文的日本人也能好好地观看中国央视春晚。首先开场舞,日本网民就直呼已经被震撼到了,666666,美女军团好棒啊!而对于舞蹈的舞台背景、特效、舞美等等,日本网民都称太美太艳丽了,品质超高!
这种节目NHK(日本知名电视台)应该出钱买版权播放!很多网友都很惊讶于这次歌曲下面实时字幕翻译,虽然说部分内容有点像翻译器的感觉(不是很通顺),但多少能传达歌声和歌曲被歌词赋予的涵义。日本网友对此也表示好感动,实时字幕也太厉害了!太豪华了吧,果然是全球同步播放!
通过上述评论我们可以到在日本群众眼中,春晚就是中国版的红白歌合战。而且有功夫有杂技看,场面宏大,在岳云鹏出场讲相声时,因为无法做到日文的精准翻译,也无法理解其中的梗,所以没有进行翻译,日本网友们还一直刷弹幕,要求翻译让他们听听有什么好笑的,非常热闹,在春晚结束后,N站也让日本网友们发表意见。
今年N站在直播春晚的时候,也有进行解说。在春晚意见调查中,有77%的人认为非常好,有14.1%的人认为还不错,有6.1%的人认为普普通通,有0.3%的人认为不太好,有2.6%的人认为很糟糕。通过上面数据可以看到好评率还是很高的,随着祖国的强大,中华文化在世界上越来越得到认可,为此你有什么看法呢?
特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。