您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文

冲绳搬迁公投结果出炉,七成人投反对票,日本首相安倍却这样说

作者:收藏  来源:北晚新视觉网综合   更新:2019-2-25 13:51:25  点击:  切换到繁體中文

 

据日媒报道,围绕美军普天间机场(冲绳县宜野湾市)搬迁至名护市边野古的问题,冲绳县于本月24日举行了县民投票。投票的结果为:在三个选项中,选择“反对”的人数占投票总数的71.74%(43万4273票)。这一比例大大超过了选择“赞成”(18.99%)与“都不是”(8.70%)的人数。



资料图 新华社供图


报道指出,此次县民投票的投票率为52.48%。其中反对票更是超过了玉城丹尼知事在去年9月知事选举中获得的最高票数:39万6632票。对于日本政府强行进行填海造地的行为,冲绳县民众反映了其强烈的民意。


虽然此次投票并不具有法律约束力,且日本政府仍然会采取继续进行搬迁工程的方针,但玉城丹尼表示,将根据大多数人的反对,要求政府停止或重新研究美军基地搬迁的计划。玉城丹尼将在近期将投票结果通知安倍晋三和美国总统特朗普。


围绕美军基地的搬迁计划,去年12月,日本政府已在美军施瓦布基地南部的预定海域内投入了沙土、正式展开了填海工作。另一方面,由于确认施瓦布基地东侧海域的地基较弱,所以日本政府计划在今年春天对其实施地基改良工程,但是还不确定能否获得玉城丹尼知事的批准。


玉城丹尼


25日凌晨,玉城丹尼在接受采访时向政府呼吁:“请接受县民们真正的民意,强烈要求停止填海造地工程”。玉城丹妮还表示:“我发誓,将根据县民投票的结果,全力阻止边野古新基地的建设”。


对于投票结果,日本防卫大臣岩屋毅在25日表示:“将真挚的接受这一结果”。但岩屋毅同时提出:“将普天间机场归还民间也是冲绳民众的民意”。他表示将继续推进美军机场转移至边野古的计划。


边野古


安倍晋三也于25日在首相官邸对记者表达了将继续边野古新基地建设的意愿。他指出:“关于普天间机场的返还问题,从达成协议开始,已经过了20多年还未能实现。所以不能够再推迟了。”


对于投票的结果,安倍表示:“到目前为止,我们已经与县民们进行了常年的对话。今后我们也将继续全力与县民们展开对话,希望能够得到大家的理解。”


美国国务院官员在得知投票结果后再次表示:“(搬迁至边野古)是停止连续使用普天间机场的唯一解决办法,我们将与日本政府一起继续推进将美军基地搬迁至边野古的计划。”


该官员强调:“我对在愈加困难的安全保障环境中欢迎美军,并支援美军的冲绳人表示感谢。”但是,此人并没有直接提及此次投票的结果。


延伸阅读:


冲绳美军基地搬迁争议持续发酵 当地居民怨声载道


当地时间2月21日,日本冲绳县名护市,当地示威者在施瓦布营门口静坐抗议,阻止日本政府动用建筑车辆通过,反对在边野古建设新基地。24日(周日),冲绳将就美军普天间机场搬迁至该县名护市边野古进行公投。


2月24日,日本冲绳县将就是否赞成驻日美军普天间基地的搬迁计划举行公投,但日本政府早已放出话来,不管公投结果如何,都不会影响美军基地只会在冲绳县内搬迁的决定。长期以来,驻冲绳美军犯罪、军机坠毁、高空坠物和噪音扰民等事件频发,令冲绳民众不堪其扰。尽管日美政府就普天间基地在冲绳县内进行搬迁达成了一致,但冲绳民众仍然反对,强烈要求彻底关闭普天间基地。


当地居民怨声载道


“美军水陆两用车在边野古附近的海滨排队行进,周围笼罩着排气的浓烈气味。多辆水陆两用车冒着黑烟从海上行驶靠近海边。沉重回响的引擎声和排放废气所散发的臭味越来越浓烈。排成队列的车辆在沙滩上登陆后,出现了100人左右身着迷彩服的强壮士兵。”这是日本《FRIDAY Digital》新闻网记者2月19日在边野古驻日美军基地外看到的情景。


日美政府1996年商定,把美军普天间基地在冲绳县内换个新址,从宜野湾市搬迁到名护市边野古,即所谓县内搬迁方案。然而,冲绳县民众常年承受驻日美军犯罪、坠机及高空坠物、噪音骚扰等烦扰,对普天间基地新址仍在冲绳县内颇为愤怒,多次要求“要么彻底关闭基地、要么将它迁至县外”。


“在如此封闭普通道路上训练,美军得到许可了吗?”一位当地居民抱怨说。在这次训练中,大量的废气排放也对当地的环境造成了影响。同时,日本政府按照美国的要求,不断推进无视民意的填海造陆工程更激起了当地民众的愤怒。2月24日,当地将举行是否赞同普天间基地搬迁至边野古的县民投票。这些都让人担忧不已。


九成民众参加公投


尽管民众对美军基地在冲绳普遍不满,,但对公投却意见不一。例如,冲绳民众认为公投只给出了“赞成”和“反对”两个选项,难以充分反映民众的想法。随后,冲绳县于1月29日决定修改方案,公投选票上除了“赞成”“反对”两个选项,增设“两项都不是”选项。


日本共同社关于此次公投也进行了县内电话舆论调查。据报道,94.0%的受访者回答会参与投票。其中,67.6%表示“反对”搬迁至边野古,15.8%表示“赞成”,“两者皆非”为13.1%。不过,回答认为政府应当尊重县民投票结果的比例高达86.3%。


搬迁不受公投影响


事实上,对于普天间美军基地的建设,日本政府的态度一直非常明确,即民间反对声音再大,也不会改变结果。正如日本内阁官房长官菅义伟所说,驻日美军普天间基地搬迁计划不会因冲绳县内公投结果发生改变。


去年8月底,冲绳县宣布撤销该县边野古沿海地区的填海造陆许可,叫停美军基地新址施工。应防卫省要求,国土交通大臣石井启一随后又叫停冲绳县的行政命令,中央政府重启施工。冲绳县政府认为石井的做法违法,又向国家地方纷争处理委员会提出申诉。


国家地方纷争处理委员会本月18日召开会议,5名委员一致认为石井的决定并非国家干预(地方政府),此事不属于该机构的审查对象,驳回冲绳县申诉。


冲绳县知事玉城丹尼对国家地方纷争处理委员会驳回申诉表示遗憾。他说,这一决定并未证明中央政府的做法合法,冲绳县将继续行动。据日媒报道,为阻止美军基地从冲绳县宜野湾市搬迁到边野古地区,冲绳县很有可能提起司法诉讼,与中央政府对簿公堂。


在近日举行的例行记者会上,菅义伟说,这一公投是地方公共团体基于相关条例所实施的,中央政府不予置评。但美军基地搬迁问题的出发点在于排除普天间基地的危险性及实现设施用地返还,必须避免普天间基地的固定化。他还强调,中央政府在充分考虑当地民众居住环境及生活环境的同时,推进新基地建设及搬迁计划的想法并未改变。对于不论公投结果如何都不会改变现有搬迁计划的问题,菅义伟则表示“基本上来说是这个想法”。


报道称,对于投票结果,首相官邸消息人士称,“即使反对的人变多,中央政府的结论也不会改变”。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本政府庆祝明仁天皇在位30年

    瑞士女排精英赛分组公布 中国女

    迪拜赛:大坂直美止步第二轮

    日版“支付宝”?日银行将推多

    广告

    广告