在新年号“令和”公布后,一场抢抓年号商机的商业浪潮席卷日本。从实体商品到旅游服务,各个领域都在抓紧机会“消费”这个日本社会几十年不遇的大事件。 迎接“令和”创意多 年号更替的商机首先在零售业“炸响”。在日本国会的商店里,员工们正争分夺秒地把印有“令和”包装字样的点心摆在店头。一时间,印有新年号字样的便当、限量版汉堡套餐、饮料、徽章等商品在日本各地纷纷出炉。著名的百货店高岛屋决定自5月1日起,为在“令和”元年出生的婴儿提供专用纪念服装,并将推出一款刻写有“平成”和“令和”的金币供买家收藏。 日本《产经新闻》指出,“令和”为低迷的出版业带来了“特需”。因为“令和”源自日本古典诗集《万叶集》,带动了平时几乎无人问津的古典书籍热销。《万叶集》一天就销售出3000册,相当于以往三年的成绩。《朝日新闻》报道称,岩波书店、角川出版等书店都因为预约购买人数太多决定大量增印商品。解读《万叶集》的漫画等相关书籍销量也在不断增加,日本全国的书店甚至开设了专柜。 日本观光服务业也因为“令和”之年的到来而兴奋。很多旅游公司推出纪念改年号旅行,部分宾馆、餐厅还对名字中有“令和”二字的顾客打折。据日本“旅游之声”网报道,纪念改年号参观皇家御用别墅的旅行商品已经上市,之后还将推出新天皇即位后接受国民参拜的巴士旅行等。与《万叶集》相关的景点也成为热门,探访者在年号公布后数量大增。婚宴公司也不失时机地推出“‘令和’元年新婚仪式”。 纪念“平成”情怀深 在迎接“令和”的同时,告别“平成”的商机也被日本人挖掘出来。印有“平成”文字的文件夹、邮票、日历等商品都成为抢购对象。据日本时事通讯社报道,由部分点心制造商和百货店联手推出“平成30年流行甜点特销”受到热捧,法国马卡龙和意大利提拉米苏等曾在平成时代热销的点心被重新复制,摆在店里最醒目的地方。 “最后的平成”也成为商家促销的口号,有商家推出“平成最后的口香糖”,还有旅行社计划带领顾客探访回顾平成年间热门旅行景点。北海道的一家旅游公司推出“怀念平成探秘旅行”,让游客乘坐带有电视的巴士,但是却不告知详细行程,游客将在未知的景点迎来令和时代。类似的创意还波及到音乐唱片领域,带动了平成时代的流行歌曲下载和CD销售。 有商机也有烦恼 更改年号,虽然让商家找到无限商机,但是也并非对所有行业都是好消息。尽管印刷行业受益匪浅,但是有的商家却表示,目前因为纸张短缺而无法投入生产。东京电视台报道称,日本多家印刷公司考虑到改年号将造成日历、商品包装纸和各种纪念品的大量重新印刷,为此提前花费几亿日元更新设备,准备大发“改年号之财”,但是由于灾害等导致造纸原料不足,相关用纸供不应求,机器闲置待工,为此多出许多损失。 此外,“令和”的商标也面临在海外被注册的问题。据日媒报道称,“令和”去年在中国已被一家酒厂注册商标,该企业还销售日本酒。 更改年号也让日本政府承担很大经济负担。据日本经济新闻报道,鉴于不到一个月以后就要启用新年号,日本政府以及公司等必须及时把众多电脑系统内等的数据修改完毕,否则自动取款机上可能取不出现金,一些证明书也面临需要进行人工修改年号等问题。浩大的工程令有关IT公司的程序员们叫苦不迭。 |
日本商家忙抢“年号商机”
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本天皇61岁生日,期盼日本新冠疫情早日结束
日媒:石原裡美將結婚,對象是同齡圈外男性
重磅!菅义伟正式就任日本首相,中日关系将走向何方?
安倍之后,谁有可能担任日本首相?
日本寿司连锁餐厅使用AI鉴定金枪鱼品质
日本专家:如期解除紧急事态“非常困难”
日本京都府将要求安倍政府将其列为紧急事态地区
日媒:日本新冠肺炎累计确诊病例已超5000例
日本著名编剧宫藤官九郎宣布确诊感染新冠肺炎:至今感到难以相信
日本将拒绝来自美中韩欧外国人入境
安倍称日方与国际奥委会同意推迟东京奥运会
日本香川县方形西瓜上市 奇特造型赚足眼球
日本南关东发生里氏5.5级地震,核电站未发生异常
日本铁路部分路段停电导致列车停运,罪魁祸首是一只蛞蝓…
日本痴呆症失踪人数连续6年创新高
日本山形县近海6.7级地震共造成26人受伤,海啸未造成破坏
日本突发6.5级地震,福岛两核电站暂无异常
充满想象力:日本科技相办公室门口放了个高达模型
韩国国会议长会见鸠山由纪夫,就谈及日本天皇言论道歉
日本要打造“基地城市”让初创企业翻番
一中国籍男子在东京车站放飞小型无人机遭日本警方问话
亚洲消费电子展上海开幕 日本多个厂商亮相
日本80岁老手出租司机“把油门当刹车” 一脚冲上人行道
助推贸易,日本在缅甸援建的集装箱码头启用
为重启商业捕鲸打基础?日本北海道启动最后一年“调查捕鲸”










