您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本首次迎来10天长假 但并非所有人乐见

作者:未知  来源:新浪   更新:2019-4-22 14:42:33  点击:  切换到繁體中文

 


4月末-5月初,日本人生活中首次能够连续休息10天时间。似乎,长假能得到居民的热烈回应,但如此长假,仅有不到半数日本人肯定。


4月末5月初,日本通常称为“黄金周”。这段时间,同时有几个国家节日。但今年,因明仁天皇退位、皇太子德仁继位而又增加了几个休息日。这样,假期从4月27日到5月整整有10天时间。


据交叉营销集团(Cross Marketing Group Inc.)统计,仅有40%接受调查的人期待长假,另一些人则持负面看法,原因是堵车和缺钱,要知道,假期的支出将增加,同时还很疲惫。


“全世界都知道,我们不会休息。但我个人将休假,新年期间,我一直在工作。当然,我公司并非所有人都将休假。”日本一家电视台子公司经理在接受俄罗斯卫星通讯社采访时说道。


据日本Expedia公司资料,仅有半数日本人愿带薪休假。主要原因是不好意思休假,不想将自己的工作让其他人干。


但是,问询并非展示日本人对休假的态度,而是休息期间还在工作的人与另外完全休假者之间的比例。


根据日本时事通讯社不久前调查,41%的受访者对节日并不感到高兴。其中大多数人(28%)不工作,主要是退休人员,假期和他们无关;另有19.3%不认可政府倡议的人回答说,他们仍将工作;9.6%的人担心,长假将对工作有影响。


“我的工作与官方假期无关,所以长假涉及不到我。”一位从事娱乐生意的姑娘回答说。


“对我们公司来说,长假真不是时候。我们5月初有大型音乐活动,所以我们还是要工作的,但与合作伙伴们,也许联系上不方便,不能马上解决出现的问题。”日本最大摇滚音乐节组织公司经理不无忧虑地指出。


但也有32%的人乐见长假。他们生活中首次可以连续休息10天,不用在闹铃的铃声中醒来。


“我对这些节日非常高兴,我们全家将去爱媛县朋友那里去。孩子们期待和同龄人见面,而我和妻子将去热泉,去松山市城堡旅行。”大阪一家IT公司员工介绍说。


“我们对长假非常高兴,尽管哪也不想去,到处都堵车,价格飞涨。我们将和孩子们都在家,做那些平时总没时间做的事情。”一软件公司经理和我们分享道。


经济学家期待10天长假带来的正面效应。据Dai-ichi公司经济研究所统计,这些天的内需将为国家经济另外带来3323亿日元的收入(29.9亿美元)。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    杨丞琳见面会惊男粉数多 日本粉

    日本大飞机野心:50年来第一架日

    日本大飞机野心:50年来第一架日

    《东京单身男子》创下周六深夜

    广告

    广告