将对违法从国外带入肉类产品的行为进行严格管制 日本横滨2019年4月22日-- 日本的动物检疫所(神奈川县横滨市)对旅客、特别是来自亚洲的旅客的随身行李中携带的肉和肉类产品加强了检查。这次,动物检疫所从亚洲旅客带入的“未经充分加热的香肠”中发现“感染性的非洲猪瘟病毒”。非洲猪瘟是一种猪传染病,一旦发生,会对畜产业界造成重大影响,已确认在东亚地区也出现了非洲猪瘟。 该所为了防止非洲猪瘟的侵入,一直在加强旅客随身行李的检查。例如利用检疫犬对“正在发生非洲猪瘟的亚洲地区始发航班”旅客的随身行李进行重点探测。 并且,也很早就通过告示牌等手段,告知旅客要防止带入肉类产品,让大家知道,违反者有可能处以“3年以下徒刑或100万日元以下罚款”,以此来阻止违规带入行为。 周边国家非洲猪瘟的发生尚无收敛的迹象,从旅客随身行李中携带的肉类产品中也多次检出非洲猪瘟病毒,基于这些情况,这次为了进一步强化措施,决定对违规带入进行严格管制。 具体做法是向不经申报而企图带入肉类产品的旅客当面递交警告单。警告单上除了标有各种相关法令条款外,还包括“让旅客本人了解法令规定,起誓今后不再违法带入肉类产品”的内容。日本动物检疫所将建立数据库以记录违反事例,以此来获悉违反者的护照资料。如认定该旅客性质恶劣,有反复带入的行为等,就会向警察通报或进行告发。 根据日本动物检疫所的统计,旅客随身携带物品中不允许进口的物品一年内(2017年)达到94,522件(119,113kg)。
检测旅客随身物品的检疫犬
检测国际包裹的检疫犬
检测到的猪肉香肠
动物检疫所重要通知 |
日本动物检疫所加强随身物品检查 严惩非法携带畜牧产品者
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
中国、春節前後6日間の旅客輸送数は延べ7724万3000人に
全日空将从10月开始对日本国内航线的特惠机票也征收设施费
重慶空港に長距離旅客輸送専用のミニバン路線が開通
日本检出与英国南非不尽相同的变异病毒
重慶江北空港、光線荷物消毒装置を導入
成渝旅客専用線が中国初の高速鉄道回数券発売
1月20日より中国全土の鉄道ダイヤが改正、旅客列車を325本増発
中国の3大国産旅客機プロジェクト、着実に推進中
中国、10月の民用航空の旅客便利用者が前年同期比約9割まで回復
中国7-9月期の国内航空旅客輸送が98%まで回復
JR东日本:17条旅客列车线路将从明春开始提前末班车时间
国慶節・中秋節連休初日、国内観光客数は1億人近くに
連休も後半へ 全国鉄道の旅客輸送量が6日連続1千万人突破
国慶節・中秋節連休初日、国内観光客数は1億人近くに
北京大興国際空港、旅客利用者数が初めて延べ1千万人を突破
武漢の国際旅客便運航が8ヶ月ぶり再開へ 武漢―ソウル便
武漢天河空港の国際線旅客便、16日より運航再開 湖北省
重慶空港に男性専用保安検査レーンを開設 検査効率10%アップ
疫情持续升温 日本大阪单日新增确诊病例首破百
民航局が第1陣となる国際旅客便「奨励」フライトを承認
随身携带 日本可穿戴空调开卖:不到一千 冷暖两用
北京市と他省を結ぶ旅客輸送バスが19日から全面運行停止へ
中国、国際旅客便の運行数を適度に増加へ
武漢・北京間の往復旅客便が本日運航再開
民航局、国際旅客便に関する調整を発表 「奨励と一時停止」方式を併用














