本周日本为美国总统特朗普铺上红地毯，使东京在美日贸易问题上获得短暂喘息。但日本首相安倍晋三仍面临在夏季选举之后做出让步的压力。

资料图片：2018年11月7日，日本东京，一家外汇交易公司里的美国和日本国旗，电视屏幕上依稀可见特朗普的画面。REUTERS/Toru Hanai

特朗普周二结束为期四天的日本国事访问。期间打高尔夫、看相扑、出席日本德仁天皇举办的国宴，还视察了美国和日本战舰，这些都是为了彰显美日之间的联盟关系。但此行仍无法拂去双边贸易逆差之争所投下的阴影。

周一与安倍举行峰会之后，特朗普表示，他预期美日将就贸易问题“宣布一些事情，可能在8月，宣布对两国都非常好的事。”

然而日本经济再生大臣茂木敏充周二称，特朗普的评论可能反映了他对双边贸易谈判迅速取得进展的期望。

茂木敏充在例行内阁会议上对记者表示：“从他发言的具体措辞来看，可以看到特朗普总统表达了他希望谈判能迅速取得进展，以达成互利安排的期望。”

在7月参议院选举之前就贸易议题做出妥协，恐怕会令日本选民、特别是支持自民党的农民感到不满，然而消费者可能会乐于见到进口食品降价。

日本官员已经否认两国同意在8月之前达成贸易协议的说法。

反对党多表示，在大选过后日本农民将承受冲击，并称特朗普周日已在推特上表示，“农产品和牛肉是重头戏”。

“特朗普的讲话只能被理解为，日本实际上已经在农业和家畜方面做出重大让步，”立宪民主党党魁枝野幸男本周在记者会上表示。

“我们不能允许他们在进行参议院选举时隐瞒这个情况，”日本媒体引述枝野幸男的话称。

贸易谈判没有时间表

特朗普退出11国参与的跨太平洋伙伴关系协定（TPP）后，要求日本削减对美国农产品的关税，以恢复其产品的竞争力。日本方面已暗示可能将关税降至TPP协定里的水平。

部分专家认为特朗普所说的他与TPP“毫无关系”，是在暗示他想要更大的关税降幅，而茂木敏充则强调两国在9月的一份协议中同意，农产品的市场准入措施或关税降幅，不会超出日本在其他协议中达成的水平，比如TPP。

特朗普还宣布，部分出口到美国的汽车和零部件给国家安全构成威胁，但将加税的决定推迟长达六个月，这样将有更多时间与日本和欧盟进行贸易谈判。

日本反对对其出口的任何限制，因为这违反世界贸易组织的规定。

负责贸易谈判的茂木敏充称，他上周在东京与美国贸易代表莱特希泽的会晤未能化解明显分歧，但尚未制定进一步谈判的时间表。

一些外交专家表示，尽管担心贸易和其他政策，例如朝鲜的核与导弹计划，但安倍可能已经得到了他所希望的最好结果。

“你总不能拉着脸拥抱（特朗普）这位总统吧。如果是你，你可能也会热情拥抱他，”华盛顿威尔逊中心的一位日本学者Toshihiro Nakayama称。

“总的来说，我会说这是一场成功的仪式活动。你还能期待什么呢？”（完）