您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

ローマ法王もいかが?宣教師が伝えた「浦上そぼろ」

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2019-7-2 10:33:55  点击:  切换到繁體中文

 

カトリック教徒が多く暮らす長崎市浦上地区に伝わる郷土料理がある。ごぼうやもやし、豚肉をほんのり甘く煮た「浦上そぼろ」。苦難の歴史のなか、地域の人たちがその味をつないできた。地元の名物にと、普及や活用に力を入れ始めた飲食店主もいる。


4月中旬のお昼どき。深堀リンさん(92)は詩吟教室後に仲間3人を連れて長崎市高尾町の自宅に帰り、台所で大鍋にごぼうや豚肉を入れて手際よく炒めはじめた。味付けは、しょうゆやたっぷりの砂糖。甘い香りの湯気が部屋に広がる。


「浦上そぼろ」は、菜食中心だった400年ほど前、長崎でカトリックの布教活動をはじめたポルトガル人宣教師が、豚肉と野菜を出島で手に入る砂糖で煮込んだ料理を振る舞ったことがはじまりとされる。ひき肉の「そぼろ」と違い、ポルトガル語で残り物を意味する「ソブラード」に由来するなどの説がある。


深堀さんは長崎市の北側にあっ…



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    林志玲日本老公曾与长泽雅美交

    今田美樱特别出演冈田健史主演

    田朴珺新作《万悟声》上线 制片

    具荷拉出院,已前往日本静心疗

    广告

    广告