人民网东京5月8日电 综合日本《朝日新闻》的报道,7日,日本各大餐饮企业公布了4月份的销售额。 随着日本政府4月7日发布了“紧急事态宣言”呼吁国民尽量减少外出,整个餐饮业被置于严峻的经营环境中,但各家公司在新环境下的应对措施也反映在了经营效果上。 经营回转寿司的大型连锁公司“寿司郎”的销售额同比减少了44·4%。受部分地方政府的要求,“寿司郎”旗下8成店面将营业时间缩短到当地时间下午8点之前,这极大影响了4月的业绩。 不过,打包带回家以及配送到家产品的销售额是去年同期的2倍,遗憾的是没能挽救整体的业绩下滑。 “寿司郎”公司社长水留浩一在7日召开的2020年3月中间决算的电话记者会上表示,结束营业的时间如果能再推迟一个小时就会对业绩产生截然不同的影响,今后会密切关注各地的防控措施动态。(编译:刘戈 校对:陈建军) |
日本“寿司郎”4月业绩下滑44·4% 缩短营业时间影响业绩
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
东京的樱花开始绽放 一周后将迎来盛开期
图说:东日本大地震十年后的受灾地
中国、小中高生の8割以上が睡眠不足
中国初の常態化運営5G無人路線バス、営業時間を延長 江蘇省
「中国天眼」のブレインを訪ねて、観測時間の10%を世界に開放へ
日本政府或将紧急状态时间延长至2月末
加班成风 身心俱疲……“过劳死”持续困扰日本
年俸30万元以上の人は年収が10万元増えるごとに睡眠時間が10分減少
新型コロナの流行で就寝時間が2~3時間遅くなる影響
夜更かしより睡眠時間が長すぎるほうが健康に悪影響
北京市の薬局8割が春節も24時間営業
紧急事态宣言,日本要延长到2月末
日本永旺将实现工作时间内全面禁烟
日本国内的新冠确诊病例累计超过30万 3周时间新增10万例
日本首都圈的各轨道交通线路从20日起末班车时间提前
日本迪士尼乐园“出于综合考虑”将关门时间提前1小时
日本去年的新车销售业绩不佳 时隔4年跌破500万辆
浙江省の大学生、24時間プリントできるクラウドプリンターを開発
日本首都圈再次发布紧急事态宣言 电车末班车时间或提前
疫情严峻,日本又一县宣布进入紧急状态
日本首都圈各铁路公司计划从20日起调整末班车时间 抑制人员流动
日本国内的新冠确诊病例累计超过30万 3周时间新增10万例
东京都4日新增确诊病例884例 东京都政府:今后这段时间很关键
中国の新型無人機「WJ-700」、初飛行に成功
日本首都圈再次发布紧急事态宣言 电车末班车时间或提前