原创 环球时报 环球时报

据英国BBC新闻20日报道，国际奥委会主席托马斯·巴赫承认，如果东京奥运会在2021年也未能举办，将不得不取消。

当地组织者表示，东京奥运会已经因为新冠病毒危机被推迟了一年，他们没有更多的后备计划。本届奥运会计划推迟至2021年7月23日至8月8日举行。

巴赫说，他希望首次推迟的奥运会能够被证明是“独一无二”的，并传递“全世界团结一致的信息，共同庆祝战胜新冠病毒”。

他说：“之前没有先例，所以我们必须每天重新实践。这是非常具有挑战性的，同时也很吸引人。”

日本首相安倍晋三也承认，如果日本不能成功控制住疫情，举办奥运会可能会“困难”，日本医学协会会长表示，这取决于能否找到疫苗。

当被直接问及是否同意此观点时，巴赫说：“在这个问题上，我们依赖世界卫生组织的建议。我们确立了一个原则：在一个安全的环境中为所有的参与者组织场赛事。

没有人知道一年后世界会变成什么样子。所以我们必须依靠(专家)，然后根据这些建议在适当的时间做出适当的决定。”

巴赫说，安倍首相已向他明确表示，对日本来说，明年夏天是“最后的选项”。

巴赫说：“坦率地说，我对此可以理解，因为一个组织委员会不可能一直雇佣着3000或5000人。你也不能让运动员一直处于不确定的状态。”

当被问及对奥运会是否有信心时，巴赫说：“我们必须为不同的情况做好准备。目前有明确的承诺将在明年7月举行这些比赛。”

如果明年夏天日本仍在实施保持社交距离措施，一些人认为奥运会可能不得不“闭门举行”。巴赫表示，这种情况仍只是“猜测”。

“这不是我们想要的，”他说。“因为奥林匹克精神也包含团结，这就是为什么奥运会如此独特，他们在一个奥林匹克体育场，所有来自世界各地的观众聚在一起。”

“但是当最终做出决定的时候……我希望你们能给我更多的时间与运动员、世界卫生组织和日本合作伙伴进行磋商。”他补充道。

国际奥委会目前已拨出8亿美元，以帮助应对东京2020年奥运会延期带来的财务影响。预计日本的额外总支出大约在20亿到60亿美元之间。

但巴赫表示，奥运会也必须削减开支。“肯定会有所不同，而且必须有所不同，”他说。“如果说我们在这场危机中都学到了一些东西，那就是关注本质，而不是过多关注那些可有可无的东西。”

了解《环球时报》的三观

原标题：《国际奥委会主席巴赫承认了一个让日本痛苦的决定》

阅读原文