人民網東京7月9日電 據日本時事通信社的報道，受梅雨鋒停留在日本的東、西太平洋一側的影響，東海、近畿、四國等地區9日上午迎來降雨。據預測，到10日，梅雨鋒會繼續沿著日本海一側向北移動。這期間，以九州和四國為首的地區，降雨量將會增多，且部分地區可能會出現暴雨。為此，日本氣象廳呼吁社會要注意滑坡、泥石流以及河水泛濫、低窪地浸水等災害。

據預測，10日早上發生在中國東海的低壓氣旋，到11日會一直往日本海方向移動。其間，溫暖潮濕的大氣會向著梅雨鋒、低壓氣旋方向流動。為此，局部地區會出現暴雨、陣風和雷鳴天氣，且大雨有可能會持續到10日以后。

上圖：洪水幾乎要淹沒熊本縣人吉市的一處村庄。攝於2020年7月4日中午11點（來源：《朝日新聞》網站）

截止到當地時間9日凌晨4點50分的1小時內，靜岡縣濱鬆市天龍區突降暴雨，降雨量達66.0毫米。除了靜岡縣以外，熊本、鹿兒島、愛媛、大阪、奈良、岐阜、長野等地的部分地區都發出了滑坡、泥石流災害預警。

截止到10日上午6點之前的24小時降雨量，預測九州和四國地區會達到250毫米、近畿180毫米、東海和關東甲信150毫米、中國和北陸80毫米。

截止到11日上午6點之前的48小時降雨量，預測九州和四國地區會達到300∼400毫米、東海200∼300毫米、近畿180∼250毫米、關東甲信150∼250毫米、中國和北陸100∼200毫米。（編譯：薛浩 校對：劉戈）