新华社东京8月31日电（记者刘春燕）东京股市两大股指8月31日小幅回落。日经225种股票平均价格指数终盘下跌0.37%，东京证券交易所股票价格指数下跌0.27%。

　　受隔夜纽约股市三大股指全面下跌影响，东京股市两大股指31日双双低开，早盘期间日经股指一度下跌约290点。下午交易时段，受日本政府拟大幅放宽入境人数限制消息提振，大盘跌幅有所缩小。

　　至收盘时，日经股指下跌104.05点，收于28091.53点；东证股指下跌5.22点，收于1963.16点。

　　从板块来看，东京证券交易所33个行业板块多数下跌，矿业、石油煤炭、批发等板块跌幅靠前；空运、保险、陆运等9个板块上涨。