新华社东京9月4日电（记者刘春燕 欧阳迪娜）日本东京股市两大股指4日继续上扬。日经225种股票平均价格指数收盘上涨0.70%，东京证券交易所股票价格指数上涨1.02%。

　　受上一个交易日纽约股市道琼斯工业平均指数走高鼓舞，东京股市两大股指4日小幅高开。当天市场总体呈现出买方优势，大盘在小幅波动中继续上扬。不过由于部分投资者判断东京股市短期过热，大盘涨幅有限。

　　至收盘时，日经股指上涨228.56点，收于32939.18点；东证股指上涨23.98点，收于2373.73点。

　　从板块来看，东京证券交易所33个行业板块大多上涨，钢铁、海洋运输业、运输机械等板块涨幅靠前；航空运输业、信息及通信业、精密机器3个板块小幅下跌。