人民网东京7月1日电 据共同社报道，日本民间团体此前公布的一项问卷调查结果显示，在有中小学生的贫困家庭中，60%认为孩子的暑假“可以取消”或“比现在短一些更好”。最常见的理由是“如果孩子在家的话，会增加生活费的支出”。在物价持续上涨的背景下，由于暑假期间孩子们都不上学享受不到学校提供的午餐，所以家长要为孩子准备一份午饭，此外孩子在家还会导致电费和燃气费的增加。

该项调查由日本非营利组织（NPO）“Kids Door”在5月下旬至6月上旬期间利用互联网进行，约有1400个家庭填写了问卷。

调查结果显示，认为暑假“可以取消”的受访者占13%，认为“应该缩短”的占了47%。关于其理由（可多选），回答最多的是“增加了生活费的支出”，占比达到78%。（编译：许可 校对：陈建军）