人民网东京7月25日电 据《朝日新闻》报道，日本日立制作所7月23日宣布，将退出家用空调的研发和制造领域。日立计划将其与美国公司共同创立的空调合资企业出售给汽车零部件巨头德国博世集团。

据悉，日立将会与博世签订进出口许可合同，在日本国内继续以日立品牌“白熊君”销售家用空调，空调的生产由博世负责。另一方面，日本国内的商用空调业务将由日立的子公司接管。

2015年，日立的家电子公司与美国江森自控公司（JCI）成立空调合资公司，负责研发和生产家用以及商用空调设备，并在日本国内外市场进行销售。该公司的出资比例为日立40%、江森自控公司60%，日立计划在2025年6月之前完成转让事宜。日立在合资公司中所占份额的出售金额为1950亿日元（约合人民币91.7亿元）。

报道称，合资公司中生产家用空调的栃木事业所将归属于博世，但生产商用空调的清水事业所将由日立的家电子公司接管，并继续研发和生产面向日本国内市场的商用空调系统。日立“白熊君”品牌家用空调的国内销售和维修服务由日立子公司负责。

日立制作所目前正在进行集团重组，集团核心业务将从家电等制造业转向社会基础设施和IT相关业务。（编译：蒋晓辰 校对：陈建军）