戸籍の氏名に読みがな 26日運用開始 出生届などで名前の審査も——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
戸籍の氏名に読みがな 26日運用開始 出生届などで名前の審査も

戸籍の氏名に読みがなを記載する運用が、来週26日から始まります。鈴木法務大臣は、今後、記載される読みがなを確認してもらうための通知が自治体を通じて各世帯に送られることを説明し、誤りがあった場合は届け出を行うよう呼びかけました。

戸籍の氏名には、漢字などしか書かれてきませんでしたが、行政のデジタル化の一環として、読みがなを記載する運用が来週26日から始まり、各自治体でおよそ1年をかけて作業が進められます。

鈴木法務大臣は20日の記者会見で、今後、記載する読みがなを確認してもらうための通知が自治体を通じて各世帯に郵送で送られることを説明しました。

そして、読みがなに誤りがあった場合は修正に必要だとして、1年以内に自治体に届け出を行うよう呼びかけました。

正しい場合は届け出しなくても、通知のとおりの読みがなが記載されるということです。

一方、この運用開始にあわせて「キラキラネーム」など、名前の多様化も踏まえ、出生届などの際に読み方として認められるか、国の指針に沿って自治体が審査する仕組みも導入されます。

法務省は関係する相談を受け付けるコールセンターを設置する予定で、鈴木法務大臣は「不明点や心配な点があればぜひ利用してほしい。法務省としては周知・広報にいっそう努めつつ制度の円滑な運用開始に万全を期したい」と述べました。

読みがな導入 最大の理由は行政のデジタル化

戸籍の氏名に読みがなを記載する運用は、おととしの戸籍法の改正で導入が決まりましたが、最大の理由は行政のデジタル化です。

例えば、金融機関の口座など、カタカナで氏名が書かれているものがあります。

一方、マイナンバーカードは今は読みがながなく、同じ人物と思われる表記でも確認しにくいのが現状です。

戸籍に読みがなをつけるとともに、マイナンバーカードの記載事項にも加えることで情報のひもづけが行いやすくなり、給付金の支給など、行政サービスが迅速化されるメリットなどがあるとされています。

通知の内容は?届け出はどこに?

 

戸籍に記載される氏名の読みがなの確認通知は、今月26日以降、全国の各世帯に、本籍のある自治体を通じて、順次、届けられます。

通知には、自治体が、ひとまず推定でつけた本人の氏名の読みがなが書かれています。

法務省によりますと、通知の読みがなは、過去の出生届や住民票などの行政データがあればそれに基づいて、なければ漢字から推測したものだということです。

届けられた通知を確認し、もし間違っている場合は、修正する必要があるため、1年以内に自治体に届け出を行わなければいけません。

届け出は、役所の窓口や郵送、それにマイナポータルからもできるということです。

一方、読みがなが正しい場合は届け出を行う必要はなく、そのままにしておいても、そのかなが戸籍に記載されます。

また、法務省では、今回の届け出にあたって、国や自治体に対し、支払いが生じることは一切なく、手数料などもかからないとしていて、これに絡めて金銭を要求する詐欺などには、十分注意するよう呼びかけています。

名前の読み方 自治体が審査する仕組みも導入へ

 

戸籍の氏名に読みがなをつける運用が始まるのに伴い、出生届などの際に名前の読み方として認められるか、自治体が審査する仕組みも導入されます。

法務省は、判断するための指針をまとめ、ことし3月に全国の関係機関に通知しています。

それによりますと、▽桜良「さら」や▽彩夢「ゆめ」といった一般的に名前に使われる漢字で、それぞれ関連性が見られるものなどは、読みを省略するケースも含め、広く認められるとしています。

一方、
▽「太郎」を「ジョージ」と読ませるなど関連性が全くないものや、
▽「健」を「ケンサマ」とするなど、明らかに関係ない別のことばを加えたりするケースに加え、
▽「高(たかし)」を「ヒクシ」とするといった反対の意味の読み方などは、社会を混乱させる懸念があり、認められないとしています。

▽差別的、卑わいなものや、▽反社会的で明らかに名前としてふさわしくない読み方も認められないとしています。

法務省 コールセンターで相談受け付け(26日~)

 

今回の運用開始にあたって法務省は、制度運用が始まる今月26日からコールセンターを設け、関連する相談を受け付けるとしています。

番号は0570-05-0310

相談の受け付け時間は、土日祝日や年末年始などを除く、平日の午前8時30分から午後5時15分までとしています。

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本广岛竹原启动无需水管的饮用水循环系统实证实验
泰坦事务所两名艺人涉线上赌场赌博 被警方送检
日本环境省公布城市熊出没猎枪使用指南 9月新法实施
轻急便无证运人案 日本东京营业所长等两人被捕
日本十岛村地震超1600次 气象厅警示恐有6弱震度地震
日本百日咳病例一周增至3353人 创历史新高
日本侮辱罪加重刑施行3年 将启动效果检讨与再评估
日本北九州中学生刺伤案 检方拟再延长精神鉴定拘留
山本由伸惨败创最短出场纪录 大谷多支安打表现亮眼
日本性侵记录教师数据库 私校七成未按规定使用
日本神奈川县镰仓市发行“7”字连号纪念车票 吸引众多铁道迷
日本浜松市女孩酒吧刺杀案 容疑者追赶店员多次刺杀
日本东京港区杂居楼内地下百家乐赌博案 负责人等10人被捕
日本神奈川县藤泽海水浴场溺水事故 中学二年级男生死亡
日本相模原市乘用车撞上警车,司机弃车逃跑警方展开搜查
涉日本新宿抢劫伤人案 指使嫌疑的哥伦比亚女子被不起诉
日本爱知县两名高龄者疑似中暑死亡 警惕酷暑影响
日本岩手北上市熊出没致死事故后又现破坏 市加强捕捉对策
日本浜松酒吧刺杀案 嫌犯疑事先锁定两名女性行凶
日本福冈志贺岛海水浴场一男子溺水身亡
日本南海海槽巨大地震评估会确认十岛列岛地震无影响
日本山梨学院大学摔伤事件 大麻成分饼干引发飞楼受伤
日本熊本地方法院将于明年1月底决定“菊池事件”再审事宜
JR东日本子公司前员工涉嫌伪称失主试图骗取遗失现金被捕
日本札幌男子高校生遭袭击制服被割 40岁嫌疑人被捕