美国思科系统公司和美国微软于当地时间10月18日宣布将就安全性技术集成进行合作。“将使各自的客户高效应对日益增大的威胁。”（两家公司）

　　根据合作协议，两家公司将彼此共享技术信息，并致力于在思科的网络安全支援程序“Network Admission Control（NAC）”和微软面向企业网络的安全性技术“Network Access Protection”之间确立兼容性。这将使客户企业能够集成微软的Windows产品和思科公司制造的网络基础设施的安全性功能，从而组合各种组件并建立协调的解决方案。

　　两家公司还将就促进普及与控制网络访问相关的业内标准规格展开合作。

　　“增强两家公司产品之间的兼容性、建立交互操作性强的技术架构以及加强对业内标准规格的支持，不仅对两家公司有利，而且对整个行业和顾客也十分重要。”（微软首席执行官Steve Ballmer）

　　思科公司较早前宣布与美国IBM和美国Computer Associates International关于NAC技术支持建立合作关系。

米Cisco Systemsと米Microsoftは米国時間10月18日に，セキュリティ技術の統合について協力することを発表した。「相互の顧客が，より効率的に，増大する脅威に対処できるようにする」（両社）

　両社は協力体制のもと，相互の技術情報を共有し，Cisco社のネットワーク・セキュリティ支援プログラム「Network Admission Control（NAC）」とMicrosoft社の企業ネットワーク向けセキュリティ技術「Network Access Protection」との互換性確立に取り組む。これにより，顧客企業は，Microsoft社のWindows製品とCisco社製ネットワーク・インフラのセキュリティ機能を統合できるため，各種のコンポーネントを組みあわせて，調和のとれたソリューションとして実装することが可能。

　また両社は，ネットワーク・アクセス制御に関する業界標準規格の普及促進についても協力するという。

　「両社製品間の互換性を向上し，より相互操作性にすぐれた技術アーキテクチャに取り組み，業界標準規格のサポートを強化することは，両社だけでなく業界全体にとって，さらには顧客にとって重要である」（Microsoft社CEOのSteve Ballmer氏）

　ちなみにCisco社は先ごろ，NAC技術へのサポートに関して米IBMや米Computer Associates Internationalとの提携を発表した。