中新网8月25日电 综合媒体报道，日本今年第11号台风“玛娃”(MAWAR)今天正向首都东京“进发”，预计今晚将会给东京附近带来强风暴雨，使当地交通与石油运输陷入混乱状态。

　　据日本气象厅介绍，当地时间今天下午1点45分(北京时间中午12点45分)，“玛娃”台风盘旋在静冈县御前崎西南偏南方向的海面，目前正以每小时20公里的速度向北前进。台风中心的风力已增至每小时140公里。

　　“玛娃”台风的名称来自马来语，“玛娃”是一种花的名字。

　　日本气象厅预测，台风将在当地时间今天下午6点(北京时间今天下午5点)登陆东京以西地区，随后将继续向北移动。

　　日本气象厅此前已发布了暴风、海浪及暴雨警报。部分进出东京的飞机与高速列车已经停运。