日本东京都杉并区一家医院9日获准在下月开始，为同感染艾滋病病毒的夫妇进行体外受精。医生先给母体采取一些抑制病毒感染的措施，然后除去丈夫精子中的病毒，以防止妻子感染新型病毒，还可将婴儿受感染的风险降至最低。这是日本首次为双方都感染艾滋病的夫妇进行体外受精，如果成功这也将是世界上的第一例。

    杉并区荻洼医院今天透露，一对30来岁同感染艾滋病病毒的夫妇早先要求医生为他们进行体外受精，协助他们诞下健康的婴儿，医院的道德委员会上月辩论该个案，终于9日通过计划。负责该疗程的血液科部长花房秀次医生称，率先接受治疗的是东海地区一对20来岁的夫妻，以及关东地区的另外一对夫妻。

    花房医生与研究人员早年研发出一种技术，利用化学物和离心机除去精子的病毒，并为55对夫妇进行体外受精，成功诞下37名健康的婴儿，而且妻子都没有因此感染病毒，受感染的母亲亦没有将病毒传给下一代。但这种技术从来没有应用于双方都感染艾滋病病毒的夫妇身上。

    据日本官方公布，日本累计感染艾滋病病毒的人数为7392人，另有3644人发病，总计人数为11036人，而且个案增长迅速，在发达国家中甚为罕见，年轻一辈尤其严重。文/记者樊蕊

    记者连线

    婴儿感染病毒几率在0.6%以内

    杉并区荻洼医院向本报记者表示，这是日本首次为双方都感染艾滋病的夫妇进行体外受精，如果成功这也将是世界上的第一例。

    该医院简单解释了手术的原理——为了防止婴儿感染艾滋病病毒，事前医生会给母体采取一些抑制病毒感染的措施；等到生产时，在分娩阵痛开始之前就对产妇进行剖腹产。这样婴儿感染病毒的几率可以控制在0.6%以下。

    花房部长是该医院血液科的主任，毕业于日本著名的庆应大学医学系，具有20多年的丰富从业经验。从2000年开始他就进行去除丈夫精子中的HIV病毒技术的研究。

    花房医生此前还向记者表示：“由于医学的进步，艾滋病感染者延长寿命已经成为可能；这样他们自然就想和正常人一样拥有自己的孩子。医学界有人质疑说，哪怕有一点点感染孩子的危险就不应该继续这样的手术。但我们想把这件事情继续做下去。”文/记者樊蕊

    中国落点

    中国免费阻断母婴传播

    本报讯(记者姚奕)今天上午，卫生部新闻发言人毛群安告诉记者，中国对于感染艾滋病病毒的孕妇，采取母婴传播阻断的预防措施，成功率是比较高的。

    毛群安说，医生会向准备生育的患有艾滋病的夫妇作出提醒，在感染艾滋病病毒情况下生育可能会传染给孩子。

    对于已感染艾滋病病毒的孕妇，中国政府会免费为其进行母婴传播阻断，包括孕妇在怀孕期间服用一些药物，婴儿出生后，也会进行药物治疗等。

    毛群安说，通过这些办法来避免婴儿感染艾滋病病毒，成功率还是比较高的。