三菱东京UFJ银行外汇交易部门资深主管Masashi Kurabe表示，不单是专业人士、包括外汇保证金交易的散户都急于缩减日圆空头部位，导致美元兑日圆在亚洲盘初锐跌。

　　他说，“日圆上周底在纽约盘中的升幅超过许多市场人士的预期，因此散户缩减其风险部位，当中亦包括减持日股，看来似乎已经进入恶性循环。”

　　Kurabe指出，他将审慎观察美债是否出现一波获利了结卖压，因这可能进一步压抑美元汇价。

　　美元／日圆报115.75，稍早触及115.47低点後，在其上方盘旋。欧元／日圆报152.50，稍早曾来到152.28的低点。

　　交易商指出，传言有部份日系投资人逢低买进美元／日圆。