日本新潟地震造成九人死亡，千余人受伤，数百房屋被毁，损失严重。７月１９日，救援工作仍在继续，图为新潟县柏崎市内的救援现场。 中新社发 朱沿华 摄

 
　　中新社东京七月二十三日电 二十三日，日本新潟县中越近海地震发生整整一周。最新的统计数字表明，在此次震灾中共有十人丧生、一千八百一十二人受伤。截至二十二日，仍有两千七百余人在避难所中栖身。

　　统计数据同时显示，重灾区柏崎市共有九百六十栋房屋完全毁坏，七百六十一栋房屋部分受损。目前，柏崎市及其附近的刈羽村等地共有七十处避难所。由于部分住宅周围还有发生土崩、滑坡等现象的危险，有关方面仍不断做着劝说工作，规劝居民弃家避难。

　　二十三日，新潟县开始着手为无家可归的居民修建临时住宅。预计，这一工程将于八月十五日之前完工。届时，将在柏崎车站站前公园等二十三处建起八百三十三户房舍。

　　目前，该市仍有两万两千户人家持续断水，另有三万两千户家庭的燃气没有得到恢复。(完)