日本Manganovel和东芝公司近日推出Manganovel网站,协助日本漫画进军全球市场。
漫画迷上这个网站不仅可以付费下载日本漫画,在计算机、手机或掌上型游戏机上阅读,还可以尝试将漫画的日文翻译为其他国家的文字然后上传,赚取下载点数。
Manganovel网站采用东芝开发的MQbic数字版权保护技术,目前己有《少年画报》社等业者参与,提供最新出版的74部作品。漫画迷安装Manga Reader软件之后,就能一睹为快。付费方法是信用卡在线购买点数,1点1日元,下载1集漫画要525点,合约新台币150元。有心挑战漫画翻译的读者,也是利用Manga Reader的平台作业。目前已有9部作品得到翻译,除英文之外,还有西班牙文、葡萄牙文、俄文的译本。译本上传之后如果得到读者青睐,付费下载,译者可以拿到50%点数,在Manganovel网站使用。