新华网东京１１月２日电（记者钱铮）日本高能加速器研究机构日前发布新闻公报说，日本正在建设中的大强度质子加速器主 
要设备之一——“３０亿电子伏特快循环同步加速器”进行了质子束加速实验，结果达到设计指标。 

    新闻公报称，质子束加速实验于１０月３１日进行，上述设备成功在０．０２秒内将能量为１．８１亿电子伏特的质子束加速到３０亿电子伏特，达到了预期指标。　 

    建设中的日本大强度质子加速器位于茨城县，由日本高能加速器研究机构和日本原子能研究开发机构共同运营。它主要包括一个线性加速器、一个３０亿电子伏特快循环同步加速器和一个５００亿电子伏特加速器。 

    日本高能加速器研究机构说，计划明年对５００亿电子伏特加速器进行质子束入射实验。从明年下半年到后年，有关方面将利用中子、介子和中微子等进行各种尖端研究。 

    质子加速器是探索宇宙形成和粒子微观物质结构的基础研究装置之一，它通过在电场中把质子加速，使之带有极大能量，然后与其他粒子相撞击，以引发粒子反应或原子的热核反应。质子加速器可应用于粒子物理、材料科学和生命科学等研究领域。目前美国、欧洲、中国和日本等都在加强这方面的研究。