|
作为首家在东京证券所1部上市的中国内地公司，“China Boqi（中国博奇）”众所瞩目。2007年8月8日上市当天，25万8000日元的收市价大大超出了16万日元的公开募集价格。总裁年仅32岁。而另一方面总公司又在以“避税”著称的开曼群岛。究竟是家什么样的公司呢？我们就此采访了其日本办事处。
与东证打算增加亚洲企业上市的想法不谋而合
日中英三国语版的“China Boqi”的主页 8月9日上市的第二天，日本全国大部分早报都刊登了中国博奇白云峰总裁在东证的照片，在经济版报道了首次上市的消息(日本经济新闻为企业综合版)。朝日新闻还特别在“人物”专栏介绍了白总裁。读卖新闻分析“因为在中国难以筹得今后的成长资金，所以到日本来谋求发展的中国博奇，与东证打算增加以亚洲为中心的外国企业上市的想法不谋而合”。
Yahoo！（雅虎）的“股票的材料帐簿”在8月6日记载了“受人青睐的环保相关 + 中国企业，虽然人们对其期待很高，但发行12万股太多，带来了负面影响”等等。在雅虎博客的搜索中，输入“China Boqi”和8月10日的话，有1158条项目。还有“注目度推移”的曲线图的页面，在07年7月以前几乎是“0”，但进入7月后划出小弧度，进入8月份之后就现出大波浪。
博客内容几乎都是关于8月8日“中国博奇”上市的消息，“开市价会怎么样呢？真紧张。”“很努力地奋斗了。”“真是买对了。”等等，都是对创造了超过公开募集价格的收市价表示欣喜的声音。就连在mixi，也成了8月8日以后的日记话题，“总裁才32岁，哇～。”“我也买了。还有点心惊胆颤。”
“中国博奇”在各大报中被介绍成“中国内地”的“环保相关企业”，“排烟脱硫装置制造商”等等。但看公司主页的话，“中国博奇”的总公司在开曼群岛。总公司是经营环保相关事业的中国公司，而且还有数家相关公司介入其中。这是家什么样的公司呢？在日本意欲何为？我们采访了“中国博奇”的日本办事处（东京·千代田区）。
设计和安装排烟脱硫装置
“博奇”宫永浩明副总裁（42岁）称：企业名称为“China Boqi Environmental Solutions Technology holding co. ltd.”，在03年年底成立。为了方便在海外上市，“本职工作”为进行“环保事业”，集团的中坚子公司是中国·北京的总公司“北京博奇电力科技有限公司”（02年6月成立）。
根据宫永氏的说明，“博奇”读作“Boqi”，所以在国外用“China Boqi”这一称呼。“博”有“广泛热衷学习”，“奇”有“以高科技取胜”的意思。白总裁和宫永副总裁兼任了两公司“相同”的职务。
“北京博奇”是和中国国内的煤炭火力发电厂缔结了环境保护契约，设计和安装对二酸化硫磺等进行排烟脱硫装置，公司约有350名员工。问道：“也要在日本展开环境保护事业吗?”宫永回答说：“日本在技术上已经成熟，所以并没有在日本展开事业的打算。”日本办事处的工作是寻找技术合作企业和展开对投资者的IR活动。目前只有2人在日本工作，“多的话也就10来个人左右吧”。对于海外的事业，据说今后考虑向东南亚和非洲等地方展开。
问起：“在中国国内是知名企业吗？”宫永答称：“业内人士是知道名字的。”对于“一般市民知道吗？像在日本的话索尼和丰田是很有名的。”回答：“还没有那么有名。”但是通过这次在日本的上市，估计在业内外人士间的知名度将会上升。
本网站还询问了总公司设在开曼群岛的事。宫永称：“探讨过中国法律的问题点之后，选择了总公司的形态，公司重点是在中国开展业务的博奇。”
8月9日的“China Boqi”的收市价是24万2000日元，比前一天跌了1万6000日元。
|
中国本土の企業として初めて東京証券取引所1部に上場した「チャイナ・ボーチー（中国博奇）」が注目されている。2007年8月8日の上場初日には、終値で25万8,000円と公募価格16万円を大きく上回った。社長は32歳という若さ。一方で本社は「タックスヘイブン」で知られるケイマン諸島。いったいどんな会社なのか、日本事務所に聞いてみた。
アジア企業の上場を増やしたい東証の思惑と一致
日中英の3カ国語の「チャイナ・ボーチー」のHP 上場初日翌日の8月9日、全国紙朝刊各紙（東京紙面）は、大半はチャイナ・ボーチーの白雲峰（パイ・ユンフォン）社長（32）を東証内で撮影した写真を使い、初上場を経済面（日本経済新聞は企業総合面）で報じた。朝日新聞は、別立てで「ひと」欄で白社長を取り上げた。読売新聞は「中国での調達が難しい今後の成長資金を日本で求めたいチャイナ・ボーチーと、アジアを中心に外国企業の上場を増やしたい東証の思惑が一致した」と分析した。
Yahoo!（ヤフー）の「株のネタ帳」には8月6日の段階で「人気の環境関連＋中国企業で期待しておりますが、12万株という多さはマイナスです」などと分析が載っていた。また、ヤフーのブログ検索で「チャイナ・ボーチー」と8月10日に入力すると、1,158件がヒットした。「注目度の推移」の折れ線グラフの表も画面に現われ、07年7月以前はほぼ「0」だったのが、7月に入ると小さな波を描き、8月になって大きな波を示している。
ブログの内容は、ほとんどは8月8日の「チャイナ・ボーチー」上場に関するもののようで、「初値がどうなるか、ドキドキ」「よく健闘した」「買っておいて大正解」などと、公募価格を上回る値をつけたことを喜ぶ声が並んでいる。mixi（ミクシィ）にも、8月8日以降に日記が寄せられ「社長が、32歳だって。うひょおぉおおぉぉぉ～」「おいらも（株）買ってます。まだブルブルしながら持ってます」と話題になっている。
「チャイナ・ボーチー」は、各新聞社に「中国本土」の「環境関連企業」、「排煙脱硫装置メーカー」などと紹介されている。しかし、ホームページを見ると、「チャイナ・ボーチー」の本社はケイマン諸島。環境関連事業をしている中国の会社の親会社に当たり、しかも間に何社か関係会社が介在した形になっている。どんな会社なのか、日本で何をするつもりなのかを「チャイナ・ボーチー」日本事務所（東京・千代田区）に聞いてみた。
排煙脱硫をする装置の設計や設置
「チャイナ・ボーチー」の宮永浩明副総裁（42）によると、「チャイナ・ボーチー・エンバイロメンタル・ソリューションズ・テクロノジー・ホールデングカンパニー・リミテッド」と長い社名で、設立は03年末。海外へ株式を上場するのに便利なように設置したもので、「本業」の「環境事業」を行うのは、グループの中核子会社で中国・北京が本社の「北京博奇電力科技有限公司」（02年6月設立）だ。
宮永さんの説明では、「博奇」を「ボーチー」と読み、「チャイナ・ボーチー」の名前に使用した。「博」は「広く勉強熱心」、「奇」は「テクノロジーを使って勝つ」という意味を込めている。白社長も宮永副総裁も両社の「同じ」役職を兼任している。
「北京博奇」は、中国国内の石炭火力発電所と環境保護に関する契約を結び、二酸化硫黄などの排煙脱硫をする装置の設計や設置をする会社で、社員は約350人だ。「日本でも環境保護事業に乗り出すのですか」と質問すると、宮永さんは「日本は技術的に成熟しており、日本への事業進出のつもりはありません」と答えた。日本事務所の仕事は、技術提携企業を探すことと、株式公開に伴うIR活動だ。当面2人程度で仕事を始め、「多くなっても10人ぐらいでしょうか」。海外への事業進出については今後、東南アジアやアフリカなどへの展開を考えているそうだ。
「中国国内では有名企業ですか」と質問すると、宮永さんは「業界関係者なら知っている名前です」と答えた。「一般市民は知っているでしょうか、日本ならソニーやトヨタが有名ですが」との問いには、「そこまで有名ではありません」。しかし、今回の日本上場で、業界外の人にも知名度は上がると見込んでいる。
本社がケイマン諸島にあることについても質問した。すると、宮永さんは「中国の法律的問題点などを検討してケイマン本社の形態を選んだが、あくまで本体は中国の北京博奇だ」
8月9日の「チャイナ・ボーチー」の終値は、24万2,000円で、前日比マイナス1万6,000円だった。 |
