丰田Financial在俄罗斯取得银行许可(中日对照)——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0711 >> 正文
丰田Financial在俄罗斯取得银行许可(中日对照)

2007627日、掌管丰田汽车金融事业的100%完全子公司丰田Financial ServicesTFS)宣布,621日、接到了俄罗斯现地法人颁发的银行许可。TFS在海外31个国家开展着汽车贷款或租借事业,该公司说“在丰田汽车的销售方面,俄罗斯是重点地域。为了顺利推进在俄罗斯的汽车Financial,设立了这个机构”。在莫斯科成立的“丰田银行”是TFS的德国现地法人的子公司,从TFS的角度来看,是其曾子公司。

有关银行许可的取得,TFS解释说“为在俄罗斯提供贷款,有必要取得银行许可。仅提供汽车贷款,不受理储蓄业务”。

丰田汽车将于07年中在圣彼得斯堡开始组装工场的工作。此外,该集团的Aioi损害保险表明,将在俄罗斯开展汽车保险的销售。为实现丰田汽车在俄罗斯的普及,配套提供汽车和贷款、汽车保险,目的是扩大销售。

トヨタ自動車の金融事業を統括する100%子会社トヨタファイナンシャルサービス(TFS)は2007627日、ロシア現地法人が銀行免許の交付を621日付けで受けたと発表した。TFSは海外31カ国で自動車ローンやリース事業を展開しているが、同社は「トヨタの自動車販売においてロシアは重点地域。そこでの自動車ファイナンスを円滑に進めるために設立した」と話す。モスクワに誕生した「トヨタバンク」は、TFSのドイツ現地法人の子会社で、TFSから見ると孫会社になる。

銀行免許の取得についてTFSは、「ロシアでローンの提供を行うためには銀行免許が必要だ。自動車ローンのためであって、預金業務は行わない」と説明する。

トヨタ自動車は07年中にサンクトペテルブルグで組立工場の稼働を開始する。また、グループのあいおい損害保険がロシアで自動車保険の販売することを表明している。ロシアでのトヨタ車の普及を狙って、自動車とローン、自動車保険などをセットで提供することで販売の拡大をめざす。

 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

HOYA将在08年3月末吸收合并PENTAX(中日对照)
美国CITIGROUP于11月5日在东证1部上市(中日对照)
主题基金新潮流“农业”成为全世界的关注焦点(中日对照)
大证上市中国的联动“上证50指数”的EFT(中日对照)
首相换人后,股价又将如何?(中日对照)
平均股票价格大幅度连续跌落,一时打破1万6,000日元(中日对照)
8月份月例经济报告表明“经济正在回复”(中日对照)
中国本土企业于8日首次上市东证1部(中日对照)
丰田在美国《商务周》排名中居第6位(中日对照)
07年上半期的贸易黑字为5兆1,326亿日元(中日对照)
富裕阶层增加一倍,其年间消费总额达10兆日元(中日对照)
贷款业登录数量1年减少17%(中日对照)
据内阁府调查表明“不买股票”的比率上升至74%(中日对照)
丰田和松下电器强化互相持股(中日对照)
国际结算银行警告说“最近日元汇价偏低现象很异常”(中日对照)
Joinvest证券调查表明,女性更热衷于投资和股票交易(中日对照)
JTB集团推出日本首次的宇宙旅行保险(中日对照)
外国基金要求增加分红金额日本企业不甘心束手就范(中日对照)
Citi Bank、日本法人能在东证上市吗(中日对照)
三菱东京UFJ银行新推出“迪斯尼钱包增值”服务(中日对照)
消费者物价指数3个月连续下滑(中日对照)
大型银行的决算完毕,4大集团利益减少(中日对照)
5月份的经济报告,判断经济稳固好转(中日对照)
大和证券开设股票的夜间网络交易(中日对照)
移动银行于08年度开业(中日对照)