随着日本经济形势的乐观的上升趋势，作为英国著名杂志《经济学家》的主编和最畅销书《太阳也西沉》的作者，Bill Emmott在接受朝日新闻，日本经济新闻和其它报社采访时说到，可以预测国民经济已彻底恢复并且将会有长期的增长。《经济学家》在其2005年10月8日出版物上刊登了由Emmott撰写的名为“太阳依旧升起”的特别报道，他最近刚刚访问过日本。Emmott根据增高的个人消费和收入水平发表了他的复苏预测，而且他还说到，国内需求也能带动增长。他估计，泡沫经济瓦解后的15年调整期已经结束，不良贷款已经消除，企业都不再浪费其资金，就业过度已被纠正，政策更趋向于实用主义。他说到，先进的生产能力意味着“太阳又将升起”，他预测日本将在未来的10年中沐浴着阳光的温暖。他预见了日本经济的光辉的未来。

  《太阳也西沉》于1990年出版发行，它是第一本预言日本泡沫经济瓦解的刊物。此后，日本步入了一个经济萧条时期，许多新闻工作者和经济学家都把其视之为最终结局。直到如今仍有一些此类的观点。
  然而，在海外，这种悲观想法却并不普遍。《21世纪重新出现的超级大国日本》（由Hudson研究所编写并且在2002年3月发行其日文版），作者在序言中提到，日本复苏的脚步十分缓慢，但前进的道路却十分的艰难。然而对于日本来说太阳不再西沉，他认为，太阳终将升起。谨慎地说，本书认为并没有任何日本经济下滑的理论依据。
  海外的媒体和评论家最先正确地注意到了泡沫经济的瓦解和随后的复苏，而且这个格局没有发生改变。Emmott的评论会激起日本国内的乐观情绪。实际上，东京地价和股价的上升趋势也加剧了一些有关泡沫经济重现的抱怨。

日本経済の先行きに強気な見方が広がっている。そうした中で、「日はまた沈む(The Sun Also Sets)」の著者で、英国エコノミスト誌編集長のビル・エモット(Bill Emmott)氏が来日して、朝日、日経など新聞各紙のインタビューに応じ、「日本経済は完全に復活し、長期的な成長が見込まれる」との見方を示した。05年10月8日発売のエコノミスト誌は「日はまた昇る」と題した日本特集を掲載した。筆者は、かつてのベストセラー「日はまた沈む」のエモット氏。復活の根拠として、同氏は個人消費と収入の増加を挙げ、「今後は内需主導による成長が可能だ」としている。バブル後15年も続いた調整期は終わり、不良債権は処理され、企業は資本の浪費をやめ、過剰雇用も是正され、政治も合理的になった、という評価だ。さらに、「日はまた昇っている。生産性の向上によるもので、暖かく強力な陽の光が、今後10年にわたり日本を覆うことになるだろう」と述べた。いわば、日本経済の先行きに太鼓判を押した形だ。

  日本のバブル崩壊を最初に予告したのは、1990年に出たエモット氏の「日はまた沈む」だった。その後、日本経済は停滞し、日本国内ではマスコミも経済評論家も「日本はもうだめだ」という主張一色になっていった。それは、つい最近まで続いた。ただ、外国では必ずしも悲観論ばかりではなかった。例えば、2002年3月に日本で翻訳が出版された「超大国日本は必ず甦る(The Re-Emerging Japanese Superstate in the 21st Century)」（ハドソン研究所(Hudson Institute)著）。序文には「立ち直りの歩みは遅々として、もどかしく思われるかもしれない。しかし、日本が進もうとしている道は上り坂に向かっている。（中略）日本の落日はない。日はまた昇る」と記し、日本経済衰退論に根拠がないことを冷静に論じている。

  バブル崩壊も、日本の復活も、常に外国のマスコミや評論家から最初に真実を指摘される、という方程式は変わっていない。今回も、エモット氏の予測をきっかけに日本中が「楽観一辺倒」になる可能性は強い。そして、今都心の地価が急上昇し、株価も上昇基調に転じて、「バブル再来の危険」がささやかれているのは皮肉だ。