《化为千风》公信排行榜首位、古典歌曲首次夺冠(中日对照)——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0711 >> 正文
《化为千风》公信排行榜首位、古典歌曲首次夺冠(中日对照)

2006年的NHK红白歌会中出场的美声男歌手秋川雅史以一曲《化为千风》勇夺2007122日公布的ORICON公信单曲排行榜首位,这是古典歌手首次夺冠。该曲最初在065月从唱片《威风堂堂》中列出作为单曲出售。在ORICON公信排行榜首次登场时居100位以下,但决定在红白歌会中出场后排位逐渐上升,红白歌会结束后更是急速升至榜首位置。

秋川在接受J-CAST新闻采访时称,“刚出CD的时候想都没想过能够进入ORICON公信排行榜,所以不但进入前10名而且还夺冠时我非常出乎意料。红白歌会的时候得到很多人的帮助因而能够以超常状态演唱,可能是当时那种集中精力的状态传达给观众了吧。这首曲子虽然是为去世的人唱的歌,但决不灰暗,积极、让人充满对新生活的希望。以后,为了让这首歌能够被更多的人接受,我要拿出120%的努力继续演唱。”

2006年の大晦日のNHK紅白歌合戦に出場したテノール歌手秋川雅史の「千の風になって」が、2007122日付のオリコンシングルチャートで1位になった。クラシック系アーティストが首位になったのは初めてだ。この曲は065月に、アルバム「威風堂々」からシングルカットされて発売された。オリコン初登場は100位以下だったが、紅白出場が決まってから徐々に順位をあげ、紅白後に急上昇してついにトップに立った。

秋川はJ-CASTニュースの取材に対して、次のように話した。「CDを出したときは、一人でも多くの人に伝わればという想いだったので、1位という状況は本当に光栄です。紅白ではいろんな人から力をもらい、いつも以上にパワーがみなぎった状態で歌うことができたので、その集中力が多くの人に伝わったのかもしれません。この曲は究極のラブソングだと思います。決して暗い歌ではなく前向きな歌で、生きる希望がわいてくる歌です。今後もこの曲がより大きな広がりを見せていくように、120%の力を尽くして歌っていきたいと思います」

 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

HOYA将在08年3月末吸收合并PENTAX(中日对照)
美国CITIGROUP于11月5日在东证1部上市(中日对照)
主题基金新潮流“农业”成为全世界的关注焦点(中日对照)
大证上市中国的联动“上证50指数”的EFT(中日对照)
首相换人后,股价又将如何?(中日对照)
平均股票价格大幅度连续跌落,一时打破1万6,000日元(中日对照)
8月份月例经济报告表明“经济正在回复”(中日对照)
中国本土企业于8日首次上市东证1部(中日对照)
丰田在美国《商务周》排名中居第6位(中日对照)
07年上半期的贸易黑字为5兆1,326亿日元(中日对照)
富裕阶层增加一倍,其年间消费总额达10兆日元(中日对照)
贷款业登录数量1年减少17%(中日对照)
据内阁府调查表明“不买股票”的比率上升至74%(中日对照)
丰田Financial在俄罗斯取得银行许可(中日对照)
丰田和松下电器强化互相持股(中日对照)
国际结算银行警告说“最近日元汇价偏低现象很异常”(中日对照)
Joinvest证券调查表明,女性更热衷于投资和股票交易(中日对照)
JTB集团推出日本首次的宇宙旅行保险(中日对照)
外国基金要求增加分红金额日本企业不甘心束手就范(中日对照)
Citi Bank、日本法人能在东证上市吗(中日对照)
三菱东京UFJ银行新推出“迪斯尼钱包增值”服务(中日对照)
消费者物价指数3个月连续下滑(中日对照)
大型银行的决算完毕,4大集团利益减少(中日对照)
5月份的经济报告,判断经济稳固好转(中日对照)
大和证券开设股票的夜间网络交易(中日对照)