【中国】09年上半期の 3G 投資総額、約800億元（約1兆1,200億円）

22日に北京で開催されている「2009 TD-SCDMA ネットワークプロジェクト並びに最適化検討会」に関する続報。工業・情報化部が提出した情報によれば、通信産業の成長速度は再び上昇に転じ始め、特にソフトウェア産業が急速な拡大を続けていると指摘している。上半期の通信業務総量は昨年同期比11.8％成長し、業務収入も2.3％拡大した。
2009年度1月～6月の新規電話ユーザー数は累計で4,352万戸、新規ブロードバンドユーザー数は同1,060万戸増えた。これにより、電話ユーザー数の累計加入者数は10.25億戸、ブロードバンドユーザー数は同9,348万戸に達している。
工業・情報化部関係者は、「3G 建設は順調に進んでいる」と強調し、2009年1月～6月の 3G 関連投資額が3キャリアの合計で約800億元（約1兆1,200億円）に達したと表明している。
このうち、チャイナモバイルはすでに4万4,000基の 3G 基地局を設置し、現在は第三期建設が進んでいる真最中にある。予定では2009年末に全国238都市、中国全土の約70％の都市をカバーする見通しとなっている。
チャイナテレコム、チャイナユニコムの両社も14万6,000基の 3G 基地局を設置済みで、それぞれ342都市と100都市で 3G ネットワークが開設されている。



【中国】09年上半年3G投资总额约800亿元（约合11200亿日元）
关于22日在北京举办的“2009 TD-SCDMA 网络计划及优化检讨会”的后续报道。据中国工业和信息化部所提供的消息，通信产业的成长速度又开始上升，特别是软件产业规模正急剧扩大。今年上半年通信业务总量与去年同期相比增长11.8%，业务收入增长2.3%。
2009年1月～6月累计新增电话用户4352万户，新增宽带用户1060万户。这样电话用户累计达到10.25亿户，宽带用户达到9348万户。
工业和信息化部相关人士强调：“现在3G网络建设正顺利进行”，并表示2009年1月～6月3家公司的3G网络相关投资额总计约800亿元（约合11200亿日元）。
目前，中国移动通信公司已经设立了44000座3G网络基站，现在正在进行第三期建设。预定到2009年年末将覆盖全国238个城市，覆盖面积约占全国70%的城市。
中国电信和中国联通两家公司也完成建设146000座3G网络基站，并分别在342个、100个城市开设了3G网络业务。

出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090723-00000029-inet-inet