从海外进口产品的日本公司公布与远期汇率合约相关的估值亏损，如果日圆升势继续，更多公司将公布这样的亏损。

　　综合媒体8月26日报道，大量从海外进口产品的日本公司被迫公布与远期汇率合约相关的估值损失，因为日圆的强势上涨。

　　根据《日经新闻》26日报道，这些公司签署远期合约，对冲日圆疲软损失的风险。但实际上，日圆上涨超乎想象。如果日圆升势继续，更多公司将公布这样的亏损。

　　Aoyama Trading Co.在截至6月30日的三个月中远期汇率合约挂钩的衍生品估值损失达16亿日圆。它公布截至3月31日的财年超过10亿日圆的这种损失。

　　该公司从海外采购套件，2002年至200年签署10到12年的远期合约，平均价格为102日圆。

　　Endo Lighting Corp.主要从欧洲进口照明设备，在2008年签署10年远期合约。它在4月至6月期间产生超过11亿日圆的估值损失。净亏损7.93亿日圆。如果日圆维持当前水平，该公司将被迫公布7月至9月的估值损失。

　　Senshukai Co.担心，如果美元兑日圆达到80日圆，2014年到期的远期合约将遭遇损失。