您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

日本陷恶性循环 经济难以复苏

作者:未知  来源:国际财经时报   更新:2010-9-3 13:48:28  点击:  切换到繁體中文

 

由于增长持续放缓,通缩压力增强,以及8月末日元异常的走强,日本的决策者们承诺采取果断行动。日本央行行长白川方明丢下在美国怀俄明州的G7央行行长会议,冲回日本处理问题。

  投资者们一直期待日本更积极的货币干预。在8月30日的新闻发布会上,日本首相菅直人宣布了新的刺激计划,用于反击由于日元升值对出口的严重影响。然后——什么都没有。

  市场弥漫的失望带来了日本不想要的结果:更强劲的日元,8月31日,日元对美元从24日的84.1升到了85.2。铃木汽车公司董事长铃木修谈到日元的时候,一直说,“我每天为此焦虑。”

  东京的政治家们也一样。他们就像不断大喊“狼来了”的孩子一样,承诺次数太多,再也没人相信了。

  由于美元和欧元下跌,日元被迫升值。对日本来说,日元已经成为了全国所有人都不得不面对的问题,无论是政治家,还是CEO,或者是普通的日本国民。升到15年新高的日元给日本带来了沉重打击。

  以下是日本面临的三个窘境。

  第一,日本转型的代价正在上升。自从1980年的泡沫破裂之后,日本原本应当解决银行坏账,解除对工业的控制,修订税收政策,提高生产率,以及鼓励企业家精神。

  如果日本做了上述工作,现在就会拥有更平衡的经济,而日元的问题也不会显得这么重要。然而,日本却选择了加大政府开支,降低利率,以及日元贬值。

  日本政府唯一知道的就是贸易盈余,为了维持出口盈余,21世纪以来,日本政府一直痴迷于汇率政策。但令日本决策者们吃惊的是,他们发现出口超过进口国家的汇率纷纷上升,特别是在危机时期。现在,日本的全球地位正在减弱。8月份,中国的经济规模已经超过了日本。

  这个故事的寓意是什么?“不要冲着日元升值大喊;结局问题,”东京金融集团策略师菲克说。

  第二,日本面对国际形势不知所措。他们的对手是日本官僚主义者们不明白的国际大势。由于其战后经济模式过去的辉煌,日本的公司精英分子们直到今天都不愿意改变。日本政府也差不多,他们一直不愿意放开外国移民以及解放妇女,以缓解劳动力迅速老龄化的问题。

  在2008年雷曼兄弟破产之前,“阳光”依然灿烂的时候,日本一直没有修理自己破漏的屋顶。现在,全球经济下起了“暴雨”,日本付出代价的时候也到了。日本的1.26亿国民和投资者们也被卷了进来,他们一直以为经济复苏,但其实大多是纸上功夫。

  第三是日本政治上的无力。外汇炒家们之所以不担心日本央行卖出日元有一个原因:日本的决策层的矛盾比以往更多。

  部分原因是日本没有一位能真正持久的领导人:如果9月14日菅直人选举失利,日本就将在3年内迎来第6位首相。

  “在泡沫破裂20年之后,如果我们真的能对情况的紧急有点感觉,而不只是计划,那就会好多了,”全球曼氏金融证券公司东京资产研究部主管尼古拉斯·史密斯说。 “还需要一个能持久的领导人,至少要让外界有时间了解他的名字。”

  领导力真空加重了通缩。7月份,除新鲜食品以外的消费者价格指数连续第17个月下降。最好的说服消费者增加消费的方法,是向他们证明前途是光明的。对企业来说,同样如此。


 

新闻录入:刘磊    责任编辑:刘磊 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告