日本内阁府8日公布，该国8月经济观察家现况指数下滑至45.1，前景指数下滑至40.0。

综合媒体9月8日报道，日本内阁府(Cabinet Office)8日公布数据显示，该国8月经济观察家现况指数下滑至45.1，7月为49.8。同期前景指数从7月的46.6下滑至40。

现况指数通过对美发师、出租车司机及其他直接面对消费者的商家进行调查后统计得出。前景指数显示两至三个月后的经济情况，读数超过50意味着更多人认为情况正改善，不及50意味着更多人认为情况将变糟。

日本经济观察家现况及前景指数情况详见下表:
------------------------------------------------------------------
       8月    7月    6月    5月    4月    3月    2月    1月   12月 
      2010   2010   2010   2010   2010   2010   2010   2010   2009
      --------------------------现况指数--------------------------
总体  45.1   49.8   47.5   47.7   49.8   47.4   42.1   38.8   35.4
家庭  44.9   49.4   46.2   46.2   48.2   46.5   40.6   37.4   33.8
企业  42.7   48.2   47.3   49.1   51.8   48.0   43.8   40.4   37.9
就业  51.3   55.5   56.3   54.8   56.0   51.3   48.0   44.3   40.7
      --------------------------前景指数--------------------------
总体  40.0   46.6   48.3   48.7   49.9   47.0   44.8   41.9   36.3
家庭  39.6   46.2   47.8   48.6   49.3   47.0   44.6   41.4   35.5
企业  39.1   45.9   47.4   47.1   49.7   46.4   45.0   42.8   36.8
就业  44.5   51.3   53.6   53.1   53.6   48.3   45.2   43.1   39.7