您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

扎加罗尼赴日本打造攻击三人组

作者:未知  来源:华体网   更新:2010-9-20 8:12:49  点击:  切换到繁體中文

 

日本国足新一任主帅人选,终于在新一届国家队正式启动的5天前,即8月30日正式敲定了。曾经率领AC米兰夺得98-99赛季意甲冠军意大利著名教头扎切罗尼,正式出任新一届日本国家队主教练,两年合计年薪230万美元。此番日本足协成功聘请扎加洛尼,拿日本足协主席小仓纯二的话说,“是我们第一次真正尝试通过国际市场引进主帅,对我们是很好的学习。”

  早在南非世界杯结束之后,日本足协负责主教练招聘交涉的具体操作者、技术委员长原博实就提出,“为了日本足球更上层楼,这一次要真正参与国际转会市场,争夺活跃于世界最前线的教练人选。”为此,日本足协确定了“尊重日本”,“了解亚洲文化”,“愿与日本籍教练班子合作”的原则,拿足协副主席大仁邦弥的说法,“重要的是为四年后引进一位优秀主帅。”最终,日本方面选择了意大利人扎加洛尼。

  新一任日本队主帅在千呼万唤后始出来,且是一位国际一线名帅。日本足协对其寄予“2014年让日本队在世界杯上走得更远”的厚望,扎克日本的启航,果真能够顺风顺水?

  原本就是次选

  毋须赘言,扎克是一位名帅,执教过AC米兰、国米、尤文图斯等意甲豪门,并率领AC米兰夺得过98-99赛季意甲冠军。然而无可否认的一点是,扎克的全盛期已然过去。10年前的意甲冠军不能说明什么,而上赛季中途入主尤文图斯后差强人意的成绩(第7名),并被尤文图斯期满弃用,恐怕却是这位名帅已然过气的极好注释。何况,现代足球运动日新月异,世界足球的中心已悄然从亚平宁移向了西班牙,西班牙足球在问鼎南非世界杯之后无可争议地成为当今世界主流。

  这一点,在以“脱亚入欧”、“面向世界”为目标的日本足球人眼里,势必没有逃过眼。尽管日本足协高层口径一臻地对新帅赞誉有加,但有可靠的消息称,日本方面原本优先看中的是与南非世界杯冠军西班牙深有渊源的教头,包括皇马前任主帅、智利人佩莱格里尼及有过西班牙人队执教经历,现为希腊奥林匹亚科斯队主教练的巴尔韦德,而扎加洛尼只是日本足协的“次选”。最终,日本方面在遭到佩、巴两位以“日本地理位置过远,不便携带家人生活”等种种理由婉拒的情况下,不得不从最后锁定的三名人选中退求其次,才有了扎加洛尼的火线入阁。

  以当时日本国内足球的背景来看,这也并非空穴来风。8月底前任冈田武史任期期满,而9月4日麒麟杯会战巴拉圭,原本该是新一届国家队启动,新帅到位指挥的首场赛事,而由于继任人选悬而不决,日本队出现了史无前例的主帅缺位,日本煤体连日炮轰。8月27日小仓纯二亲自撰文强调,“如果因为急于定下人选而草草了事,就会因小失大”,但这番此地无银的表白,激起了舆论更猛烈的抨击。在这一局势下,当事者难保不悄悄放低标准,但求速决。事实上原博实在西班牙滞留到24日方才空手而归,29日意大利人扎克就在东京现身。赋闲在家的扎克与日本一拍即合。“机会来了,我看好能与日本一起进步”—扎克在履新新闻发布会上的一席话,在众人听来是谦虚之辞,但于本人也许正是实话实说。

  而此番日本足协以一纸“附有期满可续签两年”的两年合约签下扎切罗尼,并非直接签满四年以达到“为四年后引进一位优秀主帅”的初衷,彰显日本足协对对方并无全然把握,考察之意不言自明。

  扎克,第二个法尔考?  

   8月31日,日本足协正式签下意大利人扎切罗尼,日本国足迎来第6位洋帅。17日,在意大利办完工作签证的扎克将返回日本赴任,同行的还有由四名意大利籍教练构成的扎克团队。日本足球寄望扎克能够“帮助日本队取得比世界杯16强更好的成绩”,扎克果真堪当日本足球的重托吗?

  首先,一个严峻的事实是,扎克极有可能只是日本通往巴西世界杯征途的临时主帅。尽管足协上下采取了暗箱操作并三缄其口,但从其火线入阁的背景来看,扎克并非日本足协优先追逐的目标,而只是其手中的最后一张牌。此番主教练招聘工作的负责人、足协技术委员长原博实原本执着于走西班牙路线,最终因种种原因在皇马队前主教练佩莱格里尼及现希腊奥林匹亚斯队主帅巴尔韦德面前碰壁,这才退而选其次,与赋闲在家的扎克一拍即合。

  就这样,一个已然退出一线,既不曾带过国家队,也毫无海外执教经历,更从未经受过异国文化和语言挑战的意大利人现身日本。对于他的到来,许多国脚和足球界人士都众口一辞,认为“这是一位过气的主教练”。足协内部也有声音指出,“很难想像他能够坚持四年,直到巴西世界杯。”为期两年、期满再续的那纸合同,似乎也印证了这一点。

  无论如何,如今扎克已然成为日本新一届国家队主帅,人们只能祈祷他能够一如足协当初拟定的选帅标准那样,“堪当国家队主帅重任”,并在足球风格中“糅合日本的优势和特色”。然而,假如足协能够恪守“日本籍教练入阁”的立场,原本扎克也并非不能适应日本的水土,但遗憾的是日本足协再次拱手让出了主导权。17日将从意大利返回日本的扎克,已确定携带四名意大利籍教练同行赴任。

  “扎克家族”的集体登陆不仅将使日本足协负担有史以来最高的人事费用,如何为这个庞大家族的每一名成员配备“精通足球”的意大利语翻译,更令人头痛。事实上在扎克的履新新闻发布会上,就出现了因为翻译水准不过关而出现误翻的一幕。尽管扎克本人强调“沟通很重要”,但在如今这支国家队,能够流利操用意大利语的只有森本贵幸一人。语言障碍,恐将成为扎克致命的软肋。

  这一情形,与1994年来到日本、仅仅8个月之后即遭日本足协解聘的巴西人法尔考极为相似。沟通,始终是悬在这位对J联赛一无所知的前日本国家队主帅头上的达摩克利斯之剑,最终成为其下课的最大原由。扎克在履新新闻发布会上说,“希望未来人们提到扎切罗尼武士时,留下的是美好回忆”,然而,巴西人“法尔考的悲剧”相当有可能在这个意大利人身上重演。

  扎克的“三把火”

  在日本雅虎网站关于“扎加洛尼执教手腕”的民调中,选择“期待度50%”的网友占据了第一位。而日本众国脚对于扎克的到来也是兴奋与失望者兼有之。正值新一届国家队启动,旅欧国脚陆续回国。30日,世界杯后加盟意甲切塞纳队的日本队左边卫长友佑都3抵达成田机场时说:“很高兴国家队迎来意大利籍主帅。自己正在学习意大利足球和文化,能够和他产生共鸣。”他声称,很乐意为扎加洛尼与队友的沟通充当现场翻译。不过南非世界杯日本队头号王牌本田圭佑却表现淡然,“只听说过这个名字”,在德国多特蒙德已然占据主力的香川真司也只说了“吃惊”二字。不过,本田对于意大利主帅的到来仍然表示了欢迎。他说,“我对意大利球员的心理素质很感兴趣。从某种意义来说,这比学习巴西、阿根廷乃至西班牙更重要。”

  由于需要办理劳动签证等一系列手续,新帅扎加洛尼尚无法亲临现场指挥新生日本国家队的首仗,不得不暂由原博实委员长代行职责。但不甘赋闲的扎克却把寻找居所放在脑后,捷足先奔J联赛,并声称“今日起我就是日本人”。有媒体以“精和充沛退视各地,提问,提问,再提问!”来描述扎克积极履新的姿态。“有不少年轻好手,收获不小”,生平第一次亲临J联赛现场的扎克对日本联赛赞不绝口。在近日足协的会议,扎克已然表明要打造超级进攻的锋线三叉戟,并将本田和森本树为王牌。有人推测,此番视察的对象则是南非世界杯日本前锋之一的冈崎慎司,比赛后扎克流露出欲请其担纲三叉戟边翼的意思。也有来知意大利方面的消息称,今夏本田能够得到AC米兰邀请,正是扎克说服米兰方面的结果。而扎克在欧洲的丰厚人脉似乎也将在未来令日本队受益匪浅,日本方面已然利用扎克的关系与意大利等欧洲强队磋商热身赛事。扎克上任的三把火,不能不说势头强劲。然而勤能否补拙,一切还是未知数。

  明年1月就是卡塔尔亚洲杯,一方面是海外执教经验不足,一方面要在短时间内打造新球队并亮出成绩,扎切罗尼的风险与挑战并存。10月8日麒麟杯对阿根廷,将是扎克亲自指挥日本队的首场比赛。由于老门将酋崎正刚退役、中后卫中泽佑二受伤离队,扎克面临着需要从零组建后卫阵容、备战明年1月亚洲杯的挑战。“扎克日本丸”的启航,从一开始就是波澜万丈。


 

新闻录入:刘磊    责任编辑:刘磊 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告