原标题：日立研讨收购芬梅卡尼卡旗下铁路部门

据日本媒体报道，日立制作所日前透露，该公司正在研讨收购意大利综合企业芬梅卡尼卡集团（Finmeccanica）旗下的铁路车辆和信号部门。此举旨在强化日立的海外业务。

芬梅卡尼卡计划在8月内通过招标以出售其铁路信号与车辆业务，除日立外，预计包括加拿大庞巴迪在内的多家企业将参与竞标。

日立希望收购的是芬梅卡尼卡旗下从事铁路车辆业务的安萨尔多百瑞达（AnsaldoBreda）公司和从事铁路信号业务的安萨尔多STS公司。为削减债务，芬梅卡尼卡数年前就开始寻找买家。芬梅卡尼卡预计将通过招标在年内决定收购方。