原标题：日本一男童踢球误伤老人 法院首次判其父母无罪

据外媒报道，日本高等法院9日首次判决小孩的“非危险行为”伤人致死，父母不必负赔偿责任。

11年前，日本爱媛县一名六年级男生放学后在操场踢球，球飞越球门及校门，滚到校外马路上。当时一名八十五岁老人骑摩托车经过，为闪球跌倒，脚骨折住院，一年四个月后因肺炎死亡。

日本高等法院认为，男孩的爸妈无法预知朝球门踢球会造成事故，没有监督不周，驳回一、二审判决，改判死者家属败诉，肇事男孩的爸妈不必赔偿1180万日元。

报道指出，这起官司争执焦点不在小孩行为与老人死亡有无因果关系，而是父母有无尽到监督义务。日本民法规定小孩造成的事故，家长若监督不周有义务代为赔偿。过去法院都会从“救济被害者”的角度，无条件命令家长赔钱。

但这次高等法院第一小法庭认为，“男童朝球门踢球是正常行为，非故意踢到路上。”家长无法预知射门会造成事故，没有监督不周责任。