原标题:《刺客聂隐娘》日本版定档9月 忽那汐里加盟 电影《刺客聂隐娘》忽那汐里(资料图片) 据日本媒体报道,侯孝贤导演、获第68届戛纳电影节最佳导演奖的电影《刺客聂隐娘》将于9月12日起在日本各大影院上映日版导演剪辑版,这个版本中将保留日本演员妻夫木聪和忽那汐里的演出。 《刺客聂隐娘》在中国大陆、台湾以及日本的京都、奈良、滋贺、兵库等地拍摄,侯孝贤导演说:“国际版的很可惜删去了部分内容,日本的追加了在日本拍摄的画面,希望日本的影迷喜欢。” 在日版导演剪辑版中,加入了妻夫木聪饰演的日本年轻人回忆的一段内容,侯孝贤导演说:“主人公聂隐娘并不知道青年的过去,我认为描述青年的这段背景,可以加深聂隐娘的孤独感。”这段回忆是2010年时在日本奈良拍摄的,忽那汐里饰演妻夫木聪的妻子,还有一段魅力的雅乐舞蹈。 侯孝贤导演称赞忽那汐里很有人格魅力,而且聪慧,另外,忽那汐里参加拍摄时没有剧本,每天可能都会有新想法对剧情作出变更,她说:“每天都相当刺激,我很相信导演,我们一边沟通一边拍摄。总算可以让影迷看到这部影片了,真的很开心。” 《刺客聂隐娘》取材于唐代裴刑短篇小说集《传奇》里的《聂隐娘》,由舒淇、张震、妻夫木聪等人主演,讲述聂隐娘被道姑掳走,训练成武功高超的刺客,奉命刺杀青梅竹马的表兄的故事。 |
《刺客聂隐娘》日本版定档9月 忽那汐里加盟
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本拟打造“日版硅谷” 囊括东京大阪等四大都市圈
16岁日本神童打造日版「健康码」,追踪用户行动数据抗击疫情
日版海报发布 将对战新海诚《天气之子》
日版“支付宝”?日银行将推多方式支付APP,自称国内首个
日本太空开发日益沾染军事色彩 欲研发日版GPS系统
日版“消消乐”下架 累计下载量达4千多万
出口日本的“国产车”国内卖不动, 日本满大街都是
三分钟带你了解日本版“寻梦环游记”
日本2018年版《防卫白皮书》为加速军扩铺路
日本考虑禁止运营商补贴:或波及iPhone水货市场
厉害,日本女排主力二传有望签约意甲新贵,能否成为日版“朱婷”
日剧“女版夏洛克”沦为二流侦探剧
韩国人气战略RPG《BrownDust》春季日本上架
山田孝之和长泽雅美时隔十年再次合作 出演日版电影《初恋50次》
日本皇后观看舞剧《白毛女》 日版喜儿扮演者已69岁
10月28日东京、大阪艺术院线上映
日版GPS没人会用 简直就是浪费钱现日本专家竟称参照中国北斗
烧钱! 日本专家“打脸”日版GPS:没人会用
烧钱! 日本专家“打脸”日版GPS:没人会用
日本成功发射日版GPS卫星“引路”4号
中日合拍《妖猫传》重金打造盛唐图景 12月国内率先公映
妖猫传曝日本最新预告视频 中日演员合作空前绝后的大制作
陈凯歌《妖猫传》发日版海报 近10亿投资惊呆日本人
陈凯歌《妖猫传》制作费惊呆日本人?
中国翻拍日本经典IP 到底有多难?